Examples with "program is recompiled" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However it also means that any bugs, including security issues, will not be updated along with the library until the program is recompiled.
Allerdings bedeutet dies auch, dass alle Fehler, die Sicherheitsprobleme inbegriffen, nicht behoben werden, solange das Programm nicht erneut kompiliert wird.
Andere resultaten
The recompiled program works much faster than the original application.
Frequently used program parts can be recompiled by an optimizing compiler to speed up execution.
Häufig verwendete Teile des Programms können mit einem optimierenden Compiler erneut übersetzt werden um die Ausführung zu beschleunigen.
Once the program has been recompiled copy the source to another folder, and re-compile for GCC/Storm C. This should spot any further errors or warnings that need attention.
Ist das Programm einmal erfolgreich neu kompiliert, kopiert man den Quellcode in ein anderes Verzeichnis und kompiliert es mit GCC/StormC. Dies sollte alle weiteren Fehler oder Warnungen aufzeigen, die weitere Aufmerksamkeit benötigen.
Thanks to Free Software, it is now possible to run the same programs and OS recompiled for PowerPC, so we are no longer forced anymore to use an old CPU architecture.
Dank Freier Software ist es nun möglich, die selben Programme und Betriebssysteme einfach neu für PowerPC zu compilieren. So werden wir nicht mehr von veralteten CPU-Architekturen genötigt.
Changes only need to be made once to these business rules, algorithms and calculations and do not require the client programs to be recompiled or redeployed, whether the client is a.NET or IBM i application.
Änderungen an den Geschäftsregeln, Algorithmen und Routinen benötigen keine neu kompilierten Programme, die neu verteilt werden müssen, unabhängig davon, ob der Client eine.NET oder IBM i Applikation ist.
If this requires too many updates due to their dependencies, the program can also be recompiled for the stable version of Debian (see Cap.
Falls dies aufgrund ihrer Abhängigkeiten zu viele Aktualisierungen erfordert, kann ein Programm auch für die stabile Debian-Version rekompiliert werden (siehe Kapitel 15, Ein Debian-Paket erstellen für mehr Informationen zu diesem Thema).
This permits programs to be recompiled into long mode while retaining the use of 32-bit programs.
Um dies zu realisieren, enthalten die Prozessoren zusätzliche Komponenten für die Interpretation des 32-Bit-Befehlssatzes.
At the moment, all options (i.e. the time and location, zoom levels, output path, timespan, ...) for generating the star charts need to be changed in the source code which requires the program to be recompiled every time.
Zur Zeit müssen alle Optionen zum Erzeugen der Sterncharts (wie Zeit, Ort, Zoomlevels, Outputpfad und Zeitspanne) im Quellcode verändert werden, was es notwendig mache, die Anwendung jedesmal erneut zu kompilieren.
Some multi-threaded programs need to be recompiled; examples from the Ports Collection are www/mozilla and variants, mail/evolution, devel/gnomevfs, and devel/gnomevfs2.
Allerdings müssen einiger dieser Programme neu übersetzt werden, Beispiele aus der Ports Collection sind www/mozilla und ähnliche Programme, mail/evolution, devel/gnomevfs und devel/gnomevfs2.
The vaccination program is finally making inroads against the rapidly spreading disease.
Das Impfprogramm hat endlich gegen die sich rasch ausbreitende Krankheit Boden gutgemacht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.