We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The keyword for starting the installation program is the same as in previous versions - they have received this together with the floating-licenses.
Das Schlüsselwort zum Starten des Installationsprogramms ist das gleiche wie bei der Vorgängerversion - Sie haben es gemeinsam mit den Floating-Lizenzen erhalten.
An affiliate program is the same as a partner program and is also referred to as an affiliate campaign.
Ein Affiliate Programm und ein Partnerprogramm sind dasselbe und werden auch eine Affiliate Kampagne genannt.
Please register for one day only - the program is the same on each of the four days.
Das Programm ist an allen vier Tagen gleich - bitte melden Sie sich nur für einen der vier Tage an!
The rally program is the same for all, but the itinerary is different to assure a better flow of the game.
Die Aufgaben und Fragen sind für alle Teilnehmer die gleichen, lediglich der Streckenablauf ist unterschiedlich eingeteilt.
This rigorous, exam-based program is the same one we use to train EMC technical personnel.
Dieses strenge Programm auf der Basis von Prüfungen verwenden wir auch für die Schulungen unserer EMC Techniker.
In many ways, the aim of the program is the same as AIESEC's aim: to help undergraduate and graduate students develop their leadership abilities.
In vielerlei Hinsicht haben das AIESEC Praktikantenprogramm und AIESEC die gleichen Ziele, nämlich Studenten im Bachelor-und Masterstudium zu helfen, ihre Führungsqualitäten weiterzuentwickeln.
The program is the same as written above plus the guests enjoy an abundant typical Hungarian meal consisting of starter, several different main dishes, desert, salad and drinks.
Das Programm ist das Gleiche wie oben beschrieben, dazu genießen die Gäste ein sehr sättigendes typisch ungarisches Gericht, bestehend aus einer Vorspeise, mehreren verschiedenen Hauptspeisen, Dessert, Salat und Getränke.
Please register for one day between August 26 and 29, 2019 only - the program is the same on all four days!
Bitte melden Sie sich nur für einen der vier Termine zwischen 26. und 29. August 2019 an - das Programm ist an an allen dieser vier Termine gleich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.