Examples with "program like uTorrent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When we're running a program like uTorrent, we become peers in the network.
Wenn du das Programm startest, dann wirst du Partner in dem weltweiten Netzwerk.
If you're thinking of using a program like uTorrent, you must give it a try.
Wenn du ein Programm wie uTorrent nutzen möchtest, dann solltest du Hotspot Shield Premium ausprobieren.
Andere resultaten
These types of files should be opened with a suitable program such as uTorrent.
Diese Arten von Dateien sollten mit einem geeigneten Programm wie uTorrent geöffnet werden.
Most programs such as uTorrent require a 1-to-1 port forwarding so that source and destination port is the same.
Die meisten Programme, wie auch uTorrent, benötigen eine 1-zu-1-Port-Weiterleitung, so dass Quell- und Zielport identisch sind.
Before you download anything through uTorrent, you may want to set up protocol encryption, which ensures that your uTorrent program's connection to a torrent's server is secure.
Bevor du irgendetwas über uTorrent herunterlädst, solltest du vielleicht die Protokollverschlüsselung einrichten, die sicherstellt, dass die Verbindung deines uTorrent-Programms mit dem Server des Torrents sicher ist.
Example configuration for popular programs uTorrent
You don't always need an expensive program like Photoshop for this.
Dafür braucht man nicht immer ein teures Programm wie Photoshop.
Otherwise, a program like this would quickly be perceived as unsettling.
Ansonsten würde ein solches Programm schnell als unheimlich empfunden werden.
You should not keep a program like that on your computer.
Sie sollten ein Programm nicht auf Ihrem Computer so halten.
Other programs like GarageBand and iPhoto are now free as well.
Auch andere Programme wie GarageBand und iPhoto sind nun kostenlos.
You can view that shapefile data in a program like ArcGIS.
Diese Daten können mit einem Programm wie ArcGIS ausgelesen werden.
I would like to participate in a program like this again.
Ich würde noch einmal in einem Programm wie diesem teilnehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.