Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program listings
Geflecteerde vorm van program listing
Vertaling van "program listings" in Duits
Programmlisten
Programmauflistungen
Programmlistings
Programmübersichten
Programm-Listings
Programmauflistung
Programmauflistungsbereich
Fernsehprogrammauflistungen
Programmlisteneinträgen
It really would be illogical therefore if appropriate program listings could not be regarded as citations.
Deshalb wäre es doch unlogisch, wenn zutreffende Programmlisten nicht als Entgegenhaltungen angesehen werden dürften.
In the present case it would seem that under existing case law no program listings could be cited.
In vorliegendem Falle dürften nach der bisherigen Rechtsprechung keine Programmlisten als Entgegenhaltungen herangezogen werden.
For example, the user instructs the program guide may display the channel or time-ordered grid of current program listings.
Beispielsweise kann ein Benutzer die Programmführung anweisen einen Kanal oder ein Zeitraster von gegenwärtigen Programmauflistungen anzuzeigen.
One suitable distribution scheme involves transmitting television channels and distributing the information for program listings in the vertical blanking interval of one of the channels or in a sideband.
Ein geeignetes Verteilerschema schließt die Übermittlung von Fernsehkanälen sowie die Verteilung der Informationen für die Programmauflistungen in dem vertikalen Austastintervall eines der Kanäle oder in einem Seitenband ein.
If this option is activated the program listings and other printouts feature page numbers.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, werden Programmlistings und andere Ausdrucke mit Seitenzahlen versehen.
Full program listings of all the projects as well as the detailed program descriptions are given in the e-book.
Die vollständigen Programmlistings aller Projekte sowie die detaillierten Programmbeschreibungen finden Sie im Buch.
In order to apply for admission to a qualified school, take a look at the following program listings and lead forms.
Um sich für eine Zulassung zu einer qualifizierten Schule zu bewerben, werfen Sie einen Blick auf die folgenden Programmlisten und Leadformulare.
It could not be right for program listings not to be considered as citations in this case.
Es könne nicht richtig sein, daß Programmlisten in diesem Falle nicht als Entgegenhaltungen betrachtet würden.
To apply, select the course that interests you from the program listings for masters or doctoral.
Um anzuwenden, wählen Sie den Kurs, der Sie interessiert aus den Programmlisten für Master oder Promotion.
Create program listings for your performances and let play up to 8 first tones of your songs.
Erstellen sie Programmlisten für ihre Aufführungen und lassen sie sich bis zu 8 Anfangstöne ihrer Stücke vorspielen.
The system of claim 1, in which the input device marks one the program listings with an on screen cursor.
System nach Anspruch 1, in welchem die Eingabevorrichtung eine der Programmlisten mit einem Bildschirm-Cursor markiert.
The method of claim 4 further comprising changing the displayed program listings while continuing to display the last channel listing.
Verfahren nach Anspruch 4, ferner enthaltend das Wechseln der angezeigten Programmlisten, während die Auflistung des letzten Kanals weiterhin angezeigt wird.
With current interactive program guides, user screens (e.g., screens containing program listings) and program guide functionality are fixed.
Bei den gegenwärtigen interaktiven Programmführern sind die Benutzerbildschirme (z. B. Bildschirme mit Programmauflistungen) sowie die Programmführerfunktionalität fest.
Synoniemen voor program listings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 63 ms.
