Examples with "program merely" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program merely serves the purpose of removing bothersome ads and browser manipulations.
Das Programm dient lediglich dazu, lästige Werbeanzeigen und Browser-Manipulationen zu entfernen.
Of course, markets would view any rescheduling without a credible adjustment program merely as a prelude to a real default later on, thus leading to an even higher risk premium.
Natürlich würden die Märkte jede Umschuldung ohne glaubwürdiges Anpassungsprogramm nur als Vorspiel eines späteren Bankrotts betrachten, was zu noch höheren Risikoprämien führen würde.
Andere resultaten
Installing malware or potentially unwanted programs merely by viewing an e-mail or Web page on an improperly patched system.
Die Installation von Malware oder potenziell unerwünschten Programmen, ausgelöst durch das ledigliche Anzeigen einer E-Mail oder einer Webseite auf einem unzureichend gepatchten System.
Most of these programs merely send students for a term abroad, but do not provide comprehensive accompanying measures before, during and after the stay.
Die meisten dieser Programme senden ihre Teilnehmer/innen lediglich für eine gewisse Zeit ins Ausland, bieten aber keine umfassenden Begleitprogramme vor, während und nach dem Auslandsaufenthalt.
To arrive at this classification, we draw on a recent direction in software verification: Instead of treating programs merely as mathematical objects, we also consider them as human artifacts that carry important information directed at human readers of the program.
Um Schleifen zu klassieren, bedienen wir uns einer neuen Forschungsrichtung in der Softwareverifikation: Anstatt Programme ausschließlich als mathematische Objekte zu betrachten, behandeln wir sie als von Menschen geschaffene Artefakte, die Informationen an die Leser des Programms richten.
These programs are merely used to control or for printing.
The two-hour ride should be considered as an additional informative part of the program and not merely seen as transportation.
Die zweistündige Autoreise sollte als zusätzliche informative Seite des Programms betrachtet werden, und nicht nur als bloßer Transport.
All of our customers receive a custom-written program that merely contains certain parameters, such as length, width and thickness.
Jeder unserer Kunden bekommt ein individuelles Programm geschrieben, das lediglich bestimmte Parameter wie Länge, Breite und Dicke enthält.
By anticipating changes in program flow rather than merely responding to them, the processor improves performance and efficiency.
Durch die Vorwegnahme von Änderungen im Programmablauf anstelle eines bloßen Reagierens auf diese Änderungen verbessern sich Leistung und Effizienz des Prozessors.
This program is not merely a superficial overview of this discipline, it offers students an opportunity to weigh up practical decisions.
Dieses Programm ist nicht nur ein einfacher Überblick über diese Disziplin, sondern bietet den Studenten die Möglichkeit, praktische Entscheidungen abzuwägen.
Because of the uncertain method of calculation in the herd management program these values should merely be used as reference points.
Aufgrund der unklaren Berechnungsweise im Herdenmanagementprogramm sollten diese Werte allerdings nur als Anhaltspunkt herangezogen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.