Examples with "program messages will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your default e-mail client opens, and the AVG program message will be enclosed into the body of the e-mail together with important program and system information.
Das standardmäßige eMail-Programm wird gestartet, und Ihre Nachricht wird gemeinsam mit weiteren wichtigen Programm- und Systeminformationen automatisch in das Textfeld der eMail eingefügt.
AVG will send the email directly to Technical Support; a program message will be enclosed into the body of the e-mail, together with important program and system information.
AVG sendet die eMail direkt an den technischen Support. Der Text der eMail umfasst eine Programmmeldung sowie wichtige Programm- und Systemdaten.
After closing the program, all the messages will be deleted from the computer.
For example, if new users/employees are added to Personio before their account is created in your calendar program, an error message will appear.
Wird ein neuer Benutzer/Mitarbeiter beispielsweise zu Personio hinzugefügt bevor sein Konto in ihrem Kalenderprogramm angelegt wurde, erscheint eine Fehlermeldung.
When all required licenses are activated, program messages about missing licenses will disappear, so you can complete copying and saving the recovered files.
Wenn alle erforderlichen Lizenzen aktiviert sind, werden Programmmeldungen über fehlende Lizenzen verschwinden, so Sie die wiederhergestellten Dateien vollständig kopieren und speichern können.
If your bank participates, you may see a message after clicking. If you previously enrolled in your banks program, the message will ask you to enter your password.
Wenn Sie eingeschrieben sind, werden Sie eine persönliche Nachricht (die Sie bereits auf der Webseite Ihrer Bank erstellt haben) sehen, und gebeten Ihr Passwort einzugeben.
The message catalogues delivered with this program will provide messages, which are not 100% unique to the originals.
But programmed in the right way this storage area offers place enough for a complete moving message program as you will see now on the screen of your DV3!
Richtig programmiert reicht der Speicherplatz aber bequem für ein Programm aus, das eine komplette Laufschrift über den Bildschirm des DV3 "wandern" lassen kann!
Otherwise, you will get a program message asking you to change them.
Diese Verdachtsfälle werden durch unsere Mitarbeiter analysiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.