Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program of reforms laid
Examples with "program of reforms laid" and their translation in Duits
The Chinese authorities are continuing the major program of reforms laid out in late 2013.
Die chinesischen Behörden führen ihr umfangreiches Reformprogramm, das sie Ende 2013 vorgestellt hatten, weiter fort.
Andere resultaten
The second lesson of perestroika concerns the program of reform.
Die zweite Lehre der Perestroika betrifft das Reformprogramm.
One does not start with a predefined program of reform.
Man beginnt nicht mit einem definierten Reform-Programm.
Effective speakers with political credibility must lay out a program of reform that makes sense to people.
Wirkungsvolle Sprecher mit politischer Glaubwürdigkeit müssen ein Programm der Verbesserung ausbreiten, die den Leuten sinnvoll ist.
When wisely enacted, economic critique and programs of reform are born of the relation between government and multitudes.
Wenn man sie umsichtig umsetzt, entstehen ökonomische Kritik und Reformprogramme aus dem Verhältnis von Regierung und Multituden.
In contradistinction to this, the Left Opposition worked out a program of reforms for the Soviet regime.
Die Linke Opposition hingegen arbeitete ein Reformprogramm für das Sowjetregime aus.
He also seems to find it irrelevant whether Monti's government gets a reasonable program of reform off the ground in the next few months.
Auch scheint es für ihn unerheblich zu sein, ob Montis Regierung in den nächsten Monaten ein vernünftiges Reformprogramm auf die Beine stellt.
The new Meiji era marked the beginning of an extremely ambitious program of reforms in all areas of the Japanese society.
Die neue Meiji Epoche war der Anfang eines extrem ehrgeizigen Programms der Reformen in allen Bereichen der japanischen Gesellschaft.
In the agricultural sector, a program of reform introduced soon after the establishment of the republic was intended to rectify the unequal distribution of land.
In der Landwirtschaft wurde nach der Staatsgründung ein Reformprogramm eingeführt, das die ungleiche Verteilung der Wirtschaft beheben sollte.
It gathers from the recession that its program of reform is all the more necessary in face of the massive collapse of national business activities.
Sie entnimmt der Krise, dass ihr Reformprogramm angesichts der massiven Einbrüche der nationalen Geschäftstätigkeit nur umso nötiger ist.
But, even without such a vow, he would find it difficult after nine years in office to combine a program of reform with a sense of what can be achieved given the mood of his party and of the country.
Doch selbst ohne eine derartige Zusicherung würde er es - angesichts der Stimmung in Partei und Land - schwer haben, ein Reformprogramm mit einem Gefühl für das Machbare zu verknüpfen.
Only because Britain refused to allow or finance an appropriate program of reform in Zimbabwe, political circumstances developed, which Mugabe is now so unscrupulously taking advantage of.
Nur weil Britannien sich weigerte, ein angemessenes Reformprogramm in Simbabwe zu erlauben oder zu finanzieren, konnte es überhaupt zu den politischen Umständen kommen, die Mugabe nun so skrupellos ausnutzt.
The Tsipras government, with some justification, could have presented itself as Europe's best partner for implementing a far-reaching program of reform and modernization in Greece.
Die neue Regierung in Athen hätte sich mit einigem Recht als die große Chance Europas in Brüssel und den Hauptstädten präsentieren können, die es ernst meint mit einem weitreichenden Reform- und Modernisierungsprogramm für das Land.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24149. Exact: 1. Verstreken tijd: 339 ms.
