Examples with "program on at hand" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With that concept he was almost there, given he would have had a fast PC to run a NEC program on at hand we would have probably seen a very early milestone.
Man stelle sich vor, er hätte einen schnellen PC für ein NEC Programm an der Hand gehabt und wir hätten mit diesem Konzept vielleicht einen sehr frühen Meilenstein gesehen.
Andere resultaten
You can download the program on the right-hand service column of this page.
Every video camera owner should have an editing program at hand to edit recordings.
Jeder Besitzer einer Videokamera sollte ein Schnittprogramm für seine Aufnahmen haben.
A multidimensional approach is recommended through broad programs on the one hand and targeted and gender specific smaller projects on the other hand.
Empfohlen wird ein mehrdimensionales Vorgehen, durch breit angelegte Programme einerseits und gezielte, möglichst geschlechterspezifische kleinere Projekte andererseits.
The change of laws and funding programs on the other hand causes uncertainty and caution.
Änderungen von Gesetzen und Förderprogammen haben jedoch auch immer wieder für Verunsicherung und Zurückhaltung gesorgt.
Come to think of it, the program on hand in the catacombs has always been more interesting, anyway.
Aber wenn man es sich recht überlegt, war das Programm in den Katakomben schon immer interessanter.
The Minor Program on the other hand, allows students to enroll in courses from different departments, thereby increasing their knowledge in their desired fields.
Das Minor-Programm hingegen ermöglicht es den Studierenden, sich an Kursen aus verschiedenen Abteilungen anzumelden und so ihr Wissen in den gewünschten Bereichen zu erweitern.
Even when you have no FTP program on hand you can use our provided WebFTP.
Auch wenn Sie einmal kein FTP Programm zur Hand haben können Sie unseren zur Verfügung gestellten WebFTP nutzen.
The complexity of the program on one hand and the simplicity of the exercises on the other hand represent the strength of this book.
Und diese Komplexität des Programms einerseits und die Schlichtheit der Übungen andererseits macht die große Stärke dieses Buches aus.
For the test round, three types of collisions with different degrees of difficulty had been set up for accident analysts - on one hand for calculating programs on the other hand in relation to the estimation of damages.
Für die Arbeit wurden drei Kollisionsfälle mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad einerseits für die Berechnungsprogramme, andererseits aber auch in Bezug auf die Abschätzung der Schäden für die Unfallanalytiker zusammengestellt.
The Wiener Konzerthaus also enjoys the reputation of capturing new audiences by offering an exciting and daring program on the one hand and nurturing traditions in living form on the other.
Auch das Wiener Konzerthaus genießt den Ruf, durch ein spannendes und mutiges Programmangebot einerseits neue Publikumsschichten zu erschließen und andererseits Traditionspflege in lebendiger Form zu betreiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.