Examples with "program package including" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The USB drive contains the complete program package including all add-on modules.
Auf dem USB-Stick befindet sich das komplette Programmpaket mit allen Zusatzmodulen.
Andere resultaten
The program package AUSTAL2000, including source code, is provided on this page free of charge.
Das Programmpaket AUSTAL2000N inklusive Quelltext wird auf dieser Seite kostenlos zur Verfügung gestellt.
AVUS especially rejects all liability and warranty for incidental or indirect damages in connection with the execution of program packages, including damages to the user's end device or damages arising from loss of use, loss of data and/ or loss of earnings.
AVUS schließt insbesondere auch jede Haftung und Gewährleistung für zufällige oder indirekte Schäden im Zusammenhang mit dem Ausführen der Programmpakete, einschließlich Schaden am Endgerät des Nutzers oder Schäden, die aus Nutzungs-, Daten- und/oder Ertragsverlust hervorgehen ausdrücklich aus.
The company specialises in providing competitive and superior quality tours to independent travellers, whether private or in a custom group, through a diverse brochure of tour programs and packages, including chocolate, beer, and cuisine and city discovery.
Das Unternehmen ist spezialisiert auf qualitativ hochwertige Touren für unabhängige, individuell Reisende, ob privat oder in einer benutzerdefinierten Gruppe, durch ein vielfältiges Angebot an Tour-Programmen und Paketen, einschließlich Schokolade, Bier, Küche und Sightseeing.
We gladly submit, upon request, an example of our "full package" program including: Italian lessons, accommodation, cultural&social activities with relative prices. All programs can be personally tailored in order to meet your exigencies.
Auf Anfrage senden wir Ihnen gerne ein „Paket"-Beispiel, das Folgendes beinhalten kann: Italienisch-Unterricht, Unterbringung, sowie Museumsbesuche, Ganz- und Halbtagesausflüge, etc. Alle Programme werden Ihren Bedürfnissen entsprechend zugeschnitten.
Various program packages are located in our Software Tools area, including programs for configuring or parameterizing sensors or for designing the product environment.
Unter Software-Tools befinden sich verschiedene Programmpakete, darunter Programme zur Konfiguration oder Parametrisierung von Sensoren oder zur Auslegung der Produktumgebung.
In fact, in the near future I plan on offering this program only as part of a membership package including several exclusive bonus reports and special updates at a substantially higher price.
Ich plane, dieses Programm in Zukunft nur noch als Bestandteil einer Mitgliedschaft mit weiteren Bonus-Reports und besonderen Aktualisierungen zu einem wesentlich höheren Preis anzubieten.
Most of the lodges are offering complete packages including transportation, meals and a tour program from/to San José.
Fast alle Lodges bieten Komplettpakete unterschiedlicher Dauer ab/bis San José an, meist sind darin alle Mahlzeiten und Ausflüge enthalten.
VMware Partner Edge offers partners best-in-class marketing packages including content, programs, and integrated campaigns with analytics and lead management toolsets.
Marketingpakete, die neben Inhalten und Programmen auch integrierte Kampagnen mit einer Reihe von Analyse- und Lead-Managementtools enthalten.
Tour operators organize whole packages including room and board, child care, special sports or wellness programs for parents, events for children and much more.
Our clients either receive a full service package including travel scheduling, seminar programs of two to three days, or short presentations about focus topics.
Unsere Kunden erhalten bei uns komplette Programme inklusive der gesamten Reiseplanung, aber auch Seminarprogramme für ein paar Stunden, einen oder mehrere Tage, oder Kurzvorträge zu besonderen Fokus-Themen.
Our office team can arrange a fixed package including boat rental or an individual program with separate boat rental combined with an extensive choice of catering.
Unser Büroteam kann ein Paket einschließlich Bootsvermietung oder ein individuelles Programm kombiniert mit separater Bootsvermietung organisieren.
You get to your individual wishes coordinated travel packages including arrival by plane, train, or self arrangement, hotel rooms, apartments, airport transfers, tickets and VIP tickets, hospitality packages and special services and social programs of your choice.
Sie erhalten individuell auf Ihre Wünsche abgestimmte Reisepakete inklusive Flug-, Bahn-, oder Eigenanreise, Hotelzimmer, Ferienwohnungen, Apartments, Flughafentransfers, Tickets und VIP-Tickets, Hospitality-Pakete sowie Sonderleistungen und Rahmenprogramme nach Ihrer Wahl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.