Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program remained
Examples with "program remained" and their translation in Duits
This program remained basically the same as long as the office existed...
Dieses Programm blieb während des Bestehens des Amtes im wesentlichen unverändert...
The game ended after a set amount of time, or when copies of only one program remained alive.
Das Spiel endete nach einer zuvor festgelegten Spielzeit oder wenn nur noch Kopien eines Programms vorhanden waren.
In 2019, the UTZ coffee program remained stable with increased demand and a slight decrease in estimated certified production.
Im Jahr 2019 blieb das UTZ-Kaffeeprogramm mit steigender Nachfrage und einem leichten Rückgang der geschätzten zertifizierten Produktion stabil.
Told through the lives of astronauts, engineers and their families, "For All Mankind" imagines a world in which the global space race never ended and the space program remained the cultural centrepiece of America's hopes and dreams.
"For All Mankind" erzählt vom Leben der Astronauten, Ingenieure und ihren Familien und stellt sich eine Welt vor, in der das globale Wettrennen ins All nie beendet wurde und das Weltraumprogramm das kulturelle Herzstück aller amerikanischen Hoffnungen und Träume geblieben ist.
But the nuclear program remained a laggard. Qadaffi continued to import nuclear technology secretly, even as his diplomats privately negotiated a modus vivendi with the US and Britain.
Aber das Atomwaffenprogramm war damit noch nicht abgeschlossen. Gaddafi importierte weiterhin insgeheim nukleare Technologie, sogar noch, als seine Diplomaten privat bereits einen Modus Vivendi mit den USA und Großbritannien aushandelten.
In December, the Dutch government announced that the budget for the 2018 SDE+ program remained unchanged at €12 billion.
Im Dezember 2017 hatte die niederländische Regierung das Budget für das SDE+-Programm 2018 unverändert bei zwölf Milliarden Euro belassen.
"For All Mankind," a new series from Ronald D. Moore, imagines what would have happened if the global space race never ended and the space program remained the cultural centrepiece of America's hopes and dreams.
"For All Mankind", eine neue Serie von Ronald D. Moore, stellt sich vor, was passiert wäre, wenn der globale Wettlauf ins All nie aufgehört hätte und das Weltraumprogramm im kulturellen Zentrum von Amerikas Hoffnungen und Träumen geblieben wäre.
The content of our Employee Share Participation Program remained unchanged in the year under review.
Die inhaltliche Ausgestaltung unseres Mitarbeiterbeteiligungsprogramms blieb im Berichtsjahr unverändert.
A sixth hole of this initial program remained undrilled in 2016, as a result of the late permitting and loss of access due to winter conditions.
Ein sechstes Bohrloch dieses ersten Programms wurde im Jahr 2016 infolge der späten Genehmigung und des mangelnden Zugangs aufgrund des Wintereinbruchs nicht mehr gebohrt.
January 2017 Once again our program director went to great lengths in 2016 to ensure that animago's CONFERENCE program remained top-notch and covered a broad spectrum of industry related topics.
Januar 2017 Auch 2016 hat unser Programm-Direktor keine Kosten und Mühen gescheut, um die animago CONFERENCE mit einem breitgefächerten und erstklassigen Themenspektrum zu bereichern.
Andere resultaten
But as the DOS-community should not be put at a disadvantage, the proven DOS-programs remained in the supply.
Um die DOS-Fangemeinde nicht zu verprellen, blieben die bewährten DOS-Programme natürlich weiterhin im Angebot.
Adnan Abu Husna, spokesman for UNRWA, said that despite the increase in quantity, many programs remained frozen.
UNWRA Sprecher Adnan Abu Husna erklärte, trotz der größeren Menge von Baumaterial blieben zahlreiche Projekte noch auf Eis.
Because the number of open vocational training placements meanwhile outweighs demand, some slots in these programs remained unfilled in 2016.
Da das Ausbildungsangebot inzwischen größer ist als die Nachfrage, blieben auch 2016 einige Plätze in den Startprogrammen unbesetzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program remained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 169. Exact: 10. Verstreken tijd: 237 ms.
