Examples with "program sends out" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The radio waves that our radio program sends out are surely a "thorn in the side" to the evil that persecute Dafa.
Die Radiowellen, die unser Programm aussendet, sind dem Bösen, das das Dafa verfolgt, ganz sicher „ein Dorn im Auge".
Warns you when a program sends out over the Internet any number that resembles a credit card number.
Sie werden gewarnt, wenn ein Programm im Internet eine Zahl sendet, die Ähnlichkeit mit einer Kreditkartennummer hat.
A program sends out over the Internet a number that follows a common credit number pattern.
Ein Programm versendet über das Internet eine Nummer, die dem Muster gängiger Kreditkartennummern entspricht.
For instance, some proprietary programs are "spyware": the program sends out data about users' computing activities.
Zum Beispiel handelt es sich bei einigen proprietären Programmen um Spionageprogramme: Das Programm sendet Daten über die Datenverarbeitungsaktivitäten der NutzerInnen.
When an AC program sends out a campaign using STO, the next node will only be processed when all mail has been sent out, which means that an STO node will always take 24 hours to process.
Wenn ein AC-Programm eine Kampagne mit STO aussendet, wird der nächste Knoten erst verarbeitet, nachdem alle E-Mails gesendet wurden; daher benötigt ein STO-Knoten immer 24 Stunden für die Verarbeitung.
Andere resultaten
Writing programs that send out email notifications.
You can send external events which will trigger Automation Center programs and send out push messages.
Sie können externe Events senden, die ihrerseits Automation Center Programme triggern und Push-Nachrichten aussenden.
These programs often send out a great amount of information on their own, for example their version number or which protocols they support.
Häufig teilen diese Programme von sich aus eine ganze Menge Informationen mit, beispielsweise auf welchem Versionsstand sie sind oder welche Protokolle sie unterstützten.
By participating in this program, India sends out a clear sign that it aims to steer urban transformation in a more sustainable direction.
Durch seine Beteiligung an diesem Programm zeigt Indien seine starke Bemühung, die Transformation urbaner Räume in eine nachhaltigere Richtung zu lenken.
McAfee Privacy Service keeps an eye on the information that you enter on this screen and warns you when a person or program tries to send out anything that you have entered here over the Internet.
McAfee Privacy Service überwacht die auf dieser Seite eingegebenen Daten und warnt Sie, sobald eine Person oder ein Programm versucht, diese Daten über das Internet zu versenden.
By exploiting network vulnerabilities - such as weaknesses in email programs - worms can send out thousands of copies of themselves in the hope of infecting new systems, where the process begins again.
Indem sie Schwachstellen in den entsprechenden Netzwerken, wie z. B. Sicherheitslücken in E-Mail-Programmen, ausnutzen, können Würmer Tausende Kopien von sich versenden, um so neue Systeme zu infizieren und den Prozess erneut durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.