Examples with "program sequence in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The widening of the time window in the watchdog circuit to the program sequence in the starting phase, a greater leeway is given to start up.
Durch die Verbreiterung des Zeitfensters in der Watchdog-Schaltung wird dem Programmablauf in der Startphase ein größerer Spielraum zum Anlaufen gegeben.
Clear depiction of the program sequence in plain text
Apparatus according to claim 6, characterised in that the program control means is used to interrupt the program sequence and to recover a preceding program stage of the program sequence in response to the activation of the control button.
Combine program sequences in different languages into tasks as desired.
Programmsequenzen verschiedener Sprachen kombinieren Sie beliebig in Tasks.
In order to save both water and salt, the capacity of the water softener is designed for several program sequences in the case of low hardness of the untreated water.
Um sowohl Wasser als auch Salz einzusparen, ist die Kapazität des Wasserenthärters bei geringer Rohwasserhärte für mehrere Programmfolgen ausgelegt.
iQbend facilitates the automatical optimization of CNC program sequences in order to reduce the familiar oscillation of long bent parts.
iQbend erlaubt die automatische Optimierung der CNC-Programmabläufe um das bekannte Schwingen des langen Biegeteils zu reduzieren.
Changes of date or program sequence may occur in exceptional cases.
In Ausnahmefällen kommt es zu Verschiebungen bzw. Änderungen der Termine oder des Programmablaufs.
Sequencer mode makes it possible to program sequence controls in maXYmos that control the process.
Mit dem Sequenzer Mode lassen sich Ablaufsteuerungen im maXYmos programmieren, die den Prozess steuern.
The invention can be used in particular to simplify a program-controlled operational sequence in the processing or evaluation of medical images.
Die Erfindung dient insbesondere der Vereinfachung eines programmgeführten Arbeitsablaufs der medizinischen Bildbearbeitung bzw. -auswertung.
In order to do this, the operator needs a simple user interface that enables him to combine pre-defined functions with program sequences and parameterize them in an intuitive way.
Dazu benötigen sie eine einfache Bedienoberfläche, die es ermöglicht, vordefinierte Funktionen zu Programmabläufen zu kombinieren und auf intuitive Art zu parametrisieren.
Use the controls in the Program Monitor to specify sequence In and Out points.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.