Examples with "program sequence windows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A device as claimed in Claim 1, characterised in that the program indication and program sequence windows (2, 3) are disposed on a straight horizontal line.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Programmanzeige- und Programmablauffenster (2,3) auf einer geraden, waagerechten Linie angeordnet sind.
Andere resultaten
From the viewpoint of the invention it is essential that the time window is increased during the start phase of a program sequence.
Aus Sicht der Erfindung ist es wesentlich dabei, daß während der Startphase eines Programmablaufs das Zeitfenster vergrößert wird.
The widening of the time window in the watchdog circuit to the program sequence in the starting phase, a greater leeway is given to start up.
Durch die Verbreiterung des Zeitfensters in der Watchdog-Schaltung wird dem Programmablauf in der Startphase ein größerer Spielraum zum Anlaufen gegeben.
watchdog circuit according to claim 1 or 2, characterized in that it enlarges the time window (S1, S2) when the processor (MC), a program sequence is started.
Watchdog-Schaltung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie das Zeitfenster (S1, S2) vergrößert, wenn im Prozessor (MC) ein Programmablauf gestartet wird. 3.
It uses all this information to derive the optimal program sequence.
Aus allen diesen Informationen leitet sie den optimalen Programmablauf ab.
Associated program sequences are often designed to match the maximum requirements.
Die zugehörigen Programmabläufe werden oftmals auf die maximalen Anforderungen parametriert.
The computer uses this data to calculate the desired program sequence.
Mittels dieser Daten wird der gewünschte Programmverlauf vom Computer errechnet.
A microprocessor controls the whole program sequence and the process parameters.
Ein Mikroprozessor steuert den gesamten Programmablauf und regelt die Prozessparameter.
This erases all saved data and the program sequence will restart.
Process and tolerance times are thus guaranteed despite mixing of the program sequences.
Prozess- und Toleranzzeiten sind damit trotz Mischung der Programmabläufe garantiert.
Another advantage is the flexible content and timing layout of the program sequence.
Ein weiterer Vorteil ist die flexible inhaltliche und zeitliche Gestaltung des Programmablaufs.
Even complex and elaborate program sequences are created quickly and correctly.
Selbst anspruchsvolle und aufwendige Programmsequenzen werden so schnell und richtig erstellt.
The checklist provides details about the program sequence and all documents.
Detaillierte Hinweise zum Programmablauf und zu allen Unterlagen finden Sie in der Checkliste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.