Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program telecast
Examples with "program telecast" and their translation in Duits
The method of claim 1 including automatically setting the tuner to receive a pre-determined news channel for display of a program telecast by the channel in a picture-in-picture window of the screen upon user actuation of the news button.
Verfahren nach Anspruch 1, welches das automatischen Einstellen des Tuners auf den Empfang eines voreingestellten Nachrichtenkanals zum Anzeigen einer Programmsendung durch den Kanal in einem Bild-in-Bild-Fenster des Bildschirms nach Betätigung der Nachrichtentaste durch den Nutzer beinhaltet.
Andere resultaten
An integrated view enables to search and filter radio broadcast and telecast by program and day.
After a short summer break the information and cognitive telecast program about the works of the Institutes of the Novosibirsk Scientific Center of the SB RAS is prepared to issue.
Nach einer kurzen Sommerpause wird ein wissenschaftlich-populaeres Fernsehprogramm ueber die Taetigkeit von Forschungsinstituten des Wissenschaftszentrums Nowosibirsk vorbereitet.
The method of claim 1, in which the television program is the program being telecast on the particular channel.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Fernsehprogramm das Programm ist, das auf dem bestimmten Kanal übertragen wird.
The method of claim 8, in which the EPG includes listings for programs to be telecast in the future.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der EPF Listen für in der Zukunft zu übertragende Programme enthält.
95% of the programs consist of the telecasts produced in the country, 5% are the programs produced abroad.
95% der Sendungen sind inländische Produktionen, 5% ausländische Programme.
A method as claimed in any one of the preceding claims, in which the selected program represents a program currently being telecast and the coupling step automatically couples the television signal to the input of the appliance (22, 24) immediately after the step of reading.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das ausgewählte Programm ein Programm repräsentiert, das momentan ausgestrahlt wird, und der Ankopplungsschritt automatisch das Fernsehsignal an den Eingang des Geräts (22, 24) unmittelbar nach dem Ausleseschritt ankoppelt.
To celebrate the holidays, they will telecast a special cooking program featuring traditional recipes.
Um die Feiertage zu feiern, werden sie ein spezielles Kochprogramm mit traditionellen Rezepten ausstrahlen.
This research mentions several articles, telecasts, news and radio programs and an analysis of media.
Durch eine Medienresonanzanalyse und Internetrecherchen werden verschiedenste Zeitungsartikel, Zeitschriftenbeiträge, Fernsehsendungen und Radiosendungen genannt.
Popular TV talk show host, Murray Franklin was shot dead tonight on the live telecast of his program.
"Der Talk-Show-Moderator Murray Franklin wurde am heutigen Abend während der Live-Übertragung von einem Gast erschossen."
In einer In one embodiment, it may be, for example, an object, in a television program in which a moderator make bets with the guests of the telecast to identify those scenes in which the presenter announces a bet.
In einer Ausführungsform kann es z.B. eine Aufgabe sein, in einer Fernsehsendung, bei welcher ein Moderator mit den Gästen der Fernsehsendung Wetten abschließt, diejenigen Szenen zu identifizieren, in welcher der Moderator eine Wette verkündet.
The ESC is the world's largest entertainment program; it will be telecast from Malmö on 14, 16, and 18 May.
Der ESC findet einmal jährlich statt und ist die größte Unterhaltungssendung der Welt.
The organization's many year-round activities, member and public offerings and recognitions of television excellence are highlighted by its Primetime Emmy Awards telecast and online companion program, BackStage Live.
Die vielen ganzjährigen Aktivitäten der Organisation, die Mitglieder- und öffentlichen Angebote und die Auszeichnungen für herausragende Fernsehleistungen werden durch die Fernsehsendung "Primetime Emmy Awards" und das Online-Begleitprogramm "BackStage Live" hervorgehoben.
Synoniemen voor program telecast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 1. Verstreken tijd: 198 ms.
