Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program to deal
Vertaling van "program to deal" in Duits
Programm zum Umgang
Because it has not, even after the passage of a huge stimulus bill, the presentation of a new program to deal with the underlying housing problem, and several plans to stabilize the financial system, some are even beginning to blame Obama and his team.
Da das nicht geschehen ist, auch nicht nachdem ein umfassender Gesetzesentwurf zur Konjunkturbelebung verabschiedet, ein neues Programm zum Umgang mit der damit einhergehenden Wohnungsnot und mehrere Pläne zur Stabilisierung des Finanzsystems präsentiert wurden, beginnen manche nun sogar, Obama und seinem Team die Schuld zuzuweisen.
Furthermore, Liu said, the project is generating lots of international interest and could perhaps help countries such as China develop a program to deal with rural migration and the preservation of historic hutongs and other settlements.
Außerdem ruft das Projekt laut Liu viel internationales Interesse hervor und könnte so Ländern wie China helfen, ein Programm zum Umgang mit Landflucht und der Bewahrung der historischen Hutongs (chinesische Wohnviertel mit engen Gassen) und anderer Siedlungsarten zu entwickeln.
This is the perfect program to deal with having several different email accounts at once.
Es ist das perfekte Programm zum bewältigen mehrerer verschiedener E-Mail-Konten gleichzeitig.
Now I enhanced this program to deal with two motor drivers.
Jetzt habe ich dieses Programm erweitert, damit es mit zwei Motortreibern arbeiten kann.
The researchers used the program to deal with other questions, and also received new and partially surprising answers.
Die Forscher haben das Programm auch für andere Fragen angewendet und so neue, teilweise überraschende Antworten bekommen.
We use numerous measures in our corporate environmental management program to deal as responsibly as possible with the natural resources.
Wir setzen innerhalb des betrieblichen Umweltmanagements zahlreiche Maßnahmen um, um möglichst verantwortungsvoll mit natürlichen Ressourcen umzugehen.
If your browser comes with a program to deal with email and newsgroups, then it may seem there is no need to look somewhere else, but how else are you going to be sure you are using the best program for your needs?
Wenn Ihr Browser über ein Programm mit e-Mail und Newsgroups verfügt, kann es scheinen, besteht keine Notwendigkeit, woanders zu suchen, aber wie sonst wirst du sicher sein, dass Sie das beste Programm für Ihre Bedürfnisse verwenden?
Unfortunately, there is no program to deal with the defaults and foreclosures caused by high loan-to-value ratios.
Leider gibt es keine Maßnahme seitens der Regierung, um mit dem Problem der Ausfälle und Zwangsvollstreckungen aufgrund der hohen Beleihungssätze umzugehen.
We have implemented a comprehensive program to deal not only with websites offering fake G-Star products, but the sources thereof, the distribution systems, the auction sites and other trade channels in fake G-Star products.
Wir haben ein umfangreiches Programm eingerichtet, das sich nicht nur mit Websites auseinandersetzt, auf denen gefälschte G-Star Produkte angeboten werden, sondern auch mit ihren Quellen; den Distributionssystemen, Auktionsseiten und weiteren Kanälen, in denen mit gefälschten G-Star Produkten gehandelt wird.
Dubbed "Level-3 Hardware Acceleration", this technology allows the program to deal with 4K videos speedily and smoothly.
Diese Technologie, die als "Level-3 Hardwarebeschleunigung" bezeichnet wird, ermöglicht es dem Programm, mit 4K-Videos schnell und reibungslos umzugehen.
We often use the audio editing program to deal with some of the small flaws and noise in the audio files, such as blasting, clicking and various noise.
Wir verwenden das Audio-Bearbeitungsprogramm oft, um kleine Mängel und Geräusche wie Knacken, Klicken und andere Störungen in Audiodateien zu unterdrücken.
The Management Board has adopted a 9-point program to deal with tightening market conditions.
Den verschärften Marktbedingungen tritt der Vorstand mit einem 9-Punkte-Programm entgegen.
Because it has not, even after the passage of a huge stimulus bill, the presentation of a new program to deal with the underlying housing problem, and several plans to stabilize the financial system, some are even beginning to blame Obama and his team.
Da das nicht geschehen ist, auch nicht nachdem ein umfassender Gesetzesentwurf zur Konjunkturbelebung verabschiedet, ein neues Programm zum Umgang mit der damit einhergehenden Wohnungsnot und mehrere Pläne zur Stabilisierung des Finanzsystems präsentiert wurden, beginnen manche nun sogar, Obama und seinem Team die Schuld zuzuweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program to deal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
