We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Electronic postage meter having a one time actuable operating program to enable setting of critical registers to predetermined values.
Elektronische Frankiermaschine mit einem einmal aktivierbaren Arbeitsprogramm, um das Setzen von kritischen Registern auf bestimmte Werte zu ermöglichen.
Free spins are often issued as part of the bonus program to enable punters to play certain slot games without having to commit their money.
Freispiele werden oft als Teil des Bonusprogramms ausgegeben, damit die Spieler bestimmte Slot-Spiele spielen können, ohne ihr Geld binden zu müssen.
We have compiled a trainee program to enable you to take over your father's old positions.
It also provides technical documentation and a comprehensive training program to enable workshop employees to test and repair the latest electronic vehicle systems safely and economically.
Hinzu kommen technische Literatur und ein umfassendes Schulungsprogramm, das die Werkstatt-Mitarbeiter befähigt, auch die neusten elektronischen Fahrzeugsysteme sicher und wirtschaftlich zu prüfen und zu reparieren.
The internship begins with a 3 week training program to enable you to have success when talking to customers.
Das Praktikum beginnt mit einem dreiwöchigen Schulungsprogramm, in dem Sie lernen, erfolgreich mit Kunden zu kommunizieren.
Premise: the only way to activate this trick is to download the free program to enable it: you will find the link to the program on the description of the article.
Prämisse: Sie können diesen Trick nur aktivieren, indem Sie das kostenlose Programm herunterladen, um es zu aktivieren: Den Link zum Programm finden Sie in der Beschreibung des Artikels.
A device according to any one of claims 11 to 16 further including means for receiving from the remote source a control program to enable the device to specify parameters determining the desired spatial, temporal and format characteristics of the customised video data.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, die ferner Mittel umfaßt zum Empfangen eines Steuerprogramms von der entfernten Quelle, damit die Vorrichtung Parameter spezifizieren kann, die die gewünschten räumlichen, zeitlichen und formatspezifischen Merkmale der kundenspezifischen Videodaten bestimmen.
A video data source according to any one of claims 21 to 26 wherein the video data source transmits to the remote user a control program to enable the remote user to specify parameters determining the desired spatial, temporal and format characteristics of the customised video data.
Videodatenquelle nach einem der Ansprüche 21 bis 26, bei der die Videodatenquelle zu dem Fem-Benutzer ein Steuerprogramm überträgt, damit der Fem-Benutzer Parameter spezifizieren kann, die die gewünschten räumlichen, zeitlichen und formatspezifischen Merkmale der kundenspezifischen Videodaten bestimmen.
A computer program to enable a computer to perform all of the features of any of the methods of claims 1 to 5. A data recording medium storing the computer program as defined in claim 7.
Computerprogramm für einen Computer zum Durchführen aller Merkmale der Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5. Datenaufzeichnungsmedium, das das Computerprogramm speichert, wie es in Anspruch 7 definiert ist.
Together with you we develop a bespoke program to enable you to reach your language target as effectively as possible.
Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir im Anschluss ein maßgeschneidertes Programm für Ihre Sprachziele.
And this is where efficient support is provided by this program to enable developers to make the right decision for the choice of the power semiconductors.
Durch die Unterstützung dieses Programms werden Entwickler in die Lage versetzt, die richtige Entscheidung für die Auswahl von leistungselektronischen Bauelementen zu treffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.