Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program version becomes available
Examples with "program version becomes available" and their translation in Duits
Releases and program versions continue to be supported for a period of at least one year after the subsequent program version becomes available.
Releases und Programmversionen werden mindestens für einen Zeitraum von einem Jahr ab Verfügbarkeit des nachfolgenden Programmstands unterstützt.
Andere resultaten
When the screen becomes available, the current Plug-in Manager program version displays.
Sobald das Fenster wieder verfügbar ist, wird die aktuelle Programmversion des Plug-in Managers angezeigt.
If no upgrades become available, obtain a similar program that was designed for this version of Windows.
Falls keine Updates erhältlich sind, verwenden Sie ein ähnliches Programm, das für diese Windows-Version entwickelt wurde.
As updated versions of third-party programs like Shockwave and Flash become available, it is necessary to update the ActiveX control for those programs in Internet Explorer.
Wenn aktualisierte Versionen von Drittanbieter-Programmen wie Shockwave und Flash bereitstehen, ist es notwendig, die ActiveX-Steuerelemente für diese Programme im Internet Explorer zu aktualisieren.
When an upgrade package for Plug-in Manager or a plug-in program becomes available, the version number and a Download button displays on the Plug-in Manager screen.
Wenn ein Upgrade-Paket für den Plug-in Manager oder ein Plug-in-Programm zur Verfügung steht, werden die Versionsnummer und eine Schaltfläche Download im Fenster des Plug-in Managers angezeigt.
Note: If you don't uninstall and reinstall Evernote after leaving the beta program, you will still be using the beta version of Evernote until the next general app update becomes available.
Hinweis: Wenn du das Betaprogramm verlässt, aber Evernote nicht deinstallierst und anschließend erneut installierst, verwendest du weiterhin die Betaversion von Evernote, bis das nächste Update für die allgemeine App verfügbar ist.
3.5 Upon transfer of the software, we are entitled to hand over a temporary, executable program version, together with the undertaking to make the unlimited license key available immediately after payment of all fees, etc. that become due after the software has been transferred.
3.5 Wir sind berechtigt, dem Kunden bei Überlassung der Software eine zeitlich befristete ablauffähige Programm-Version zu übergeben, verbunden mit der Zusage, nach Entrichtung aller nach Überlassung der Software fällig werdenden Vergütungen den unbefristeten Lizenzschlüssel unverzüglich zur Verfügung zu stellen.
Normally, Chrome updates automatically when a new version becomes available.
Normalerweise wird Chrome automatisch aktualisiert, sobald eine neue Version verfügbar ist.
This software may be automatically updated if new versions become available.
Diese Software kann automatisch aktualisiert werden, wenn neue Versionen verfügbar sind.
Click here to be notified when other versions become available.
Klicken Sie hier, um Benachrichtigungen zu weiteren Updates zu erhalten.
Update version numbers when newer versions become available.
Aktualisieren Sie die Versionsnummern, wenn neuere Versionen verfügbar werden.
The services are updated as new versions become available.
Die Services werden bei neuen Versionen aktualisiert.
The software update will be conducted automatically as soon as a new e-banking version becomes available.
Der Softwareupdate wird automatisch durchgeführt, sobald eine neue e-banking Version verfügbar ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10820. Exact: 1. Verstreken tijd: 245 ms.
