Examples with "program was allowed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the faithful of other religions an alternative program was provided which allowed them to meet for sharing experiences of their commitment to dialogue in everyday life.
Für die Gläubigen anderer Religionen wurde ein Alternativprogramm angeboten, das ihnen erlaubte sich zu treffen, um Erfahrungen des gelebten Lebens und des Engagements für den Dialog auszutauschen.
An online editing program was created that allowed the collaborators to work without the need for a specific knowledge of programming languages (html, xml, etc.).
After completion of the new Magento Certified Developer (MCD) Program I was allowed - as one of the first developer - to pass this kind of certification in February 2012.
Nach Fertigstellung des neuen Magento Certified Developer (MCD) Programs durfte ich diese Zertifizierung als einer der ersten Entwickler im Februar 2012 erfolgreich absolvieren.
An Intel representative recently visited your company to perform an audit to assess your company's compliance with the Intel Channel Branding Program requirements and was not allowed to perform the compliance visit.
Kürzlich hat ein Vertreter von Intel Ihre Firma besucht, um Ihre Einhaltung der Bestimmungen des Intel Channel-Branding-Programms zu prüfen; es wurde ihm jedoch nicht gestattet, die Prüfung durchzuführen.
Being an external in the program allowed him to work while studying.
To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library.
Um dies zu erreichen, müssen nichtfreie Programme die Bibliothek benutzen dürfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.