Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program was held
Vertaling van "program was held" in Duits
Programm
Programms
The international seminar's professional program was held in two sessions.
Das fachliche Programm des internationalen Seminars fand in zwei Sektionen statt.
The program was held for the first time in 2002, and so far, over 8000 students have participated in over 55 different language pairs.
Das Programm wurde erstmals im Jahr 2002 abgehalten und hat bisher über 8000 Teilnehmer/innen in 55 verschiedenen Sprachkombinationen hervorgebracht.
The project goals were all reached, only the amount of times the exercise program was held weekly had to be adapted.
Die Projektziele wurden erreicht, nur die Häufigkeit der wöchentlichen Durchführung des Programms musste adaptiert werden.
The ceremonial start of the program was held at the parish Notre Dame d'Afrique in the presence of the UN representative in the Country, Sand James and Fr.
Der Festakt anlässlich des Beginns dieses Programms fand in der Gemeinde von Notre dame d'Afrique im Beisein des UN-Repräsentanten, Sand James, und des Präsidenten von Caritas Zentralafrika, Don Jésus Martial Dembélé, statt.
The whole time during the Fair a rich cultural-artistic program was held and a very important place took the presentation of traditional original souvenirs.
Während der ganzen Dauer der Messe hat ein reiches kulturell-künstlerisches Programm stattgefunden, und eine sehr wichtige Rolle an der Messe hatte die Präsentation von ursprünglichen Traditionssouveniren.
On the last weekend in March the first course of our new English MBA program was held.
Am letzten Märzwochenende fand der erste Kurs im neu beginnenden englischen MBA Programm statt.
Since this was the first time, quite a few priests came and again some Anglican pastors among them. That evening a program was held in St. Peter Church.
Trotzdem dies das erste Mal war, kamen etliche Priester, darunter auch wieder anglikanische Pastoren. Am Abend fand in der Kirche des hl. Petrus ein Programm statt.
A cultural program was held in the evening at the St. Joseph Co-ed School Auditorium for the participants and guests of the Assembly. A dance drama, based on the life of St. Mother Teresa, was presented on the occasion.
Am Abend gab es für die Teilnehmer und die Gäste ein kulturelles Programm im Auditorium der „St. Joseph Co-ed School", mit der Aufführung eines Tanzdramas über das Leben der hl.
The official kickoff event for the Host Town Program was held by the city of Weitra in Lower Austria on May 26.
Den offiziellen Startschuss für das "Host Town Programm" machte die Stadtgemeinde Weitra in Niederösterreich, wo am 26. Mai der Kick off stattfand.
This year's program was held in Canada at the Université de Montreal with representation by two Bucerius doctoral candidates, Ann-Catrin Brock and Clemens Keim.
Das diesjährige Programm fand an der Université de Montreal in Kanada statt und ermöglichte zwei Bucerius - Doktoranden, Ann-Catrin Brock und Clemens Keim, die Teilnahme.
26 November 2015 On November 26th, 2015, an introductory program was held to promote the work of the University History Research Group of MTA-ELTE.
Die Forschungsgruppe für Universitätsgeschichte MTA-ELTE hat am 26. November 2015 vor allem für das Fachpublikum ein Programm zur Präsentation ihrer bisherigen Tätigkeit veranstaltet.
The Definition Review of the program was held from 30 November to 1 February on the ArianeGroup sites in Vernon (France) and Ottobrunn (Germany).
Die Entwurfsprüfung des Programms erfolgte vom 30. November 2018 bis zum 1. Februar 2019 an den Standorten der ArianeGroup in Vernon (Frankreich) und Ottobrunn (Deutschland).
The cultural exchange program was held in the common area of the residence hall.
Das Kulturaustauschprogramm fand im Gemeinschaftsbereich des Wohnheims statt.
Synoniemen voor program was held in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32477. Exact: 27. Verstreken tijd: 411 ms.
