Examples with "program-controlled or manually" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Digital signage is considered as networked audio and visual information system which content can be either program-controlled or manually controlled.
Bei „Digital Signage" - „Digitaler Beschilderung" geht es um vernetzte (audio-)visuelle Informationssysteme, deren Inhalte entweder programmgesteuert oder manuell zusammengestellt werden können.
Andere resultaten
Signage is made in series or individually, industrially or manually.
Ein Schild wird seriell oder individuell, industriell oder manuell hergestellt.
The supporting arm can thus be adjusted by a motor or manually.
Der Tragarm kann so sowohl motorisch als auch von Hand verstellt werden.
You can not do anything wrong or manually interfere with the system.
Sie können nichts falsch machen oder das System manuell stören.
You can set up everything in advance or manually adapt when needed.
Sie können alles im Voraus einrichten oder bei Bedarf manuell anpassen.
Choose whether you would like to receive messages automatically or manually.
Wähle, ob du die Nachrichten automatisch oder manuell empfangen möchtest.
Transfer your vehicle and driver data automatically, remotely or manually.
Übernehmen Sie Ihre Fahrzeug- und Fahrerdaten automatisiert, remote oder manuell.
You can automatically or manually activate the protection for different subnets.
Sie können den Schutz automatisiert oder manuell für einzelne Subnetze aktivieren.
You can adjust using the available presets or manually with the histogram.
Sie können mit den verfügbaren Vorgaben oder manuell mit dem Histogramm anpassen.
It can be injected with any device, either electrically or manually.
Es kann mit jedem Gerät, elektrisch oder manuell injiziert werden.
The installation can be initiated via the console link or manually.
Die Installation kann über den Link oder manuell ausgeführt werden.
You can load small series using the conveyor system or manually.
Kleine Serien beladen Sie mit der Förderstrecke oder von Hand.
This can be accomplished automatically or manually with a button.
Dies kann entweder automatisch oder manuell über einen Button erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.