Examples with "programmaticism while playing fast" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While seven of his eleven symphonies have descriptive titles and sub-titles, Raff eschews explicit programmaticism while playing fast and loose with the conventional forms he inherited as a German symphonist.
Zwar weisen sieben seiner elf vollendeten Sinfonien wirklich Titel oder Untertitel auf, doch vermeidet Raff in Wirklichkeit expliziten Programmatismus und nutzt und erweitert stattdessen lieber die Möglichkeiten konventioneller Formen, denen er sich als Komponist deutscher Tradition verpflichtet sah.
Andere resultaten
The children were bothered by the mosquitoes while playing outside.
Die Kinder wurden von den Mücken geplagt, während sie draußen spielten.
The children will twist and turn while playing on the playground.
Die Kinder werden sich auf dem Spielplatz drehen und wenden.
They would shout warnings to each other while playing near the edge.
Sie riefen einander Warnungen zu, während sie am Rand spielten.
Kids love to soak up the sun while playing at the beach.
Kinder lieben es, am Strand in der Sonne zu baden.
The child fell into a hollow while playing in the muddy field.
Das Kind fiel beim Spielen auf dem schlammigen Feld in eine Kuhle.
The child bumped his head against the table edge while playing under it.
Das Kind stieß sich beim Spielen darunter den Kopf an der Tischkante.
He lost track of time while playing games with his gamepad.
Er verlor das Zeitgefühl, während er mit seinem Gamepad spielte.
He watched the dog kick up sand while playing at the beach.
Er sah zu, wie der Hund beim Spielen am Strand Sand aufwirbelte.
She worries that the kids will muddy the new carpet while playing inside.
Sie befürchtet, dass die Kinder beim Spielen den neuen Teppich beschmutzen werden.
Children often appear slouched while playing video games for extended periods.
Kinder wirken oft gebeugt, wenn sie lange Zeit Videospiele spielen.
The kids accidentally smashed the glass door to smithereens while playing soccer.
Die Kinder schlugen beim Fußballspielen versehentlich die Glastür in tausend Stücke.
Children giggled while playing on the painted playground equipment after school.
Nach der Schule kicherten die Kinder beim Spielen auf den bunt gestrichenen Spielgeräten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.