Download for Windows Premium
Publiciteit
wenden
Einwohner können sich für Informationen über öffentliche Dienste an das Rathaus wenden.
Residents can contact the local authority for information about public services.
Sie sollten sich bezüglich der Tickets an den Veranstalter wenden.
They should get in contact with the event organizer regarding tickets.
Für Kredite scheint sich jeder an die Big Six zu wenden.
For loans, everyone seems to turn to the big six.
Ein glücklicher Münzwurf kann in einem engen Wettbewerb das Blatt wenden.
A lucky toss might turn the tide in a tight competition.
Trainer wenden manchmal Zuckerbrot und Peitsche an, um die Teamleistung zu verbessern.
Coaches sometimes apply the carrot or the stick to improve team performance.
Landwirte wenden oft Kaliumnitrat an, um die Ernteerträge erheblich zu steigern.
Farmers often apply potassium nitrate to boost crop yields significantly.
Ihre bahnbrechende Forschung könnte endlich das Blatt gegen diese tödliche Krankheit wenden.
Her groundbreaking research could finally turn the tide against this deadly disease.
Teammitglieder wenden sich oft an den Regieassistenten für Anleitung und Unterstützung.
Staff members often turn to the associate director for guidance and support.
Neue Beweise könnten das Blatt wenden und seinen Namen vor Gericht reinwaschen.
New evidence may turn the tide and clear his name in court.
Eine prompte Geste der Freundlichkeit kann jemandens Tag zum Positiven wenden.
A responding gesture of kindness can turn someone's day around.
Ein präzise geschossener Ball kann das Blatt eines ganzen Spiels wenden.
An accurately punted ball can turn the tide of an entire match.
Beim Fechten kann ein schneller Ausfall den Verlauf des Matches wenden.
In fencing, a quick thrust can turn the tide of the match.
In Krisenzeiten wenden sich viele Rohstoffen als ihrer Zufluchtsstätte zu.
In times of crisis, many turn to commodities as their safe haven.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wenden bevatten

sich an niemanden wenden können v.
have no one to turn to
"In tough times, she had no one to turn to."
wissen, an wen man sich wenden kann v.
know where to turn
"When confused, she knows where to turn for advice."
den Blick wenden v.
turn one's eyes toward
"She turned her eyes toward the window."
Bitte wenden Sie die Seite um exp.
please turn over
"Please turn over to see the next question."
sich an jemanden wenden v.
go to
"I always go to my mentor for advice."
turn
"He turned to his friend for advice."
das Blatt wenden v.
turn the page
"She turned the page to continue the story."
turn the tables
"She managed to turn the tables and win the game."
! nicht wissen, wohin man sich wenden soll v.
! not know where to turn
"She did not know where to turn after losing her job."
bitte wenden Sie sich an exp.
please contact
"Please contact customer service for assistance."
! die Dinge wenden v.
! turn things around
"The new manager helped turn things around quickly."
! turn things round
"The new manager helped turn things round at the company."
sich zum Guten wenden v.
come right
"After months of hard work, everything came right."
zu seinem Vorteil wenden v.
turn to one's advantage
"He turned the criticism to his advantage by improving his skills."
! sich gegen jemanden wenden v.
! turn on
"He turned on his former allies."
zum Guten wenden v.
work out
"Everything worked out in the end."
jemanden gegen jemanden wenden v.
turn someone against
"She tried to turn him against his best friend."
zu seinem Nutzen wenden v.
turn to one's advantage
"She turned the delay to her advantage by finishing her report."
sich wenden v.
twist and turn
"The road twists and turns through the mountains."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor wenden in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 96291. Exact: 96291. Verstreken tijd: 93 ms.