Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme "Europe
Examples with "programme "Europe" and their translation in Duits
In the context of the programme "Europe against cancer" an action plan has been launched by the Council1 to focus the attention on substances and preparations considered to be carcinogens.
Im Rahmen des Programms "Europa gegen den Krebs" hat der Rat einen Aktionsplan lanciert1, um die Aufmerksamkeit auf als krebserzeugend betrachtete Stoffe und Zubereitungen zu lenken.
The programme "Europe for Citizens" starts from here and pools various activities in the field of gender equality: disussions, conferences, web dossiers, and blogs.
Das Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger" setzt hier an und bündelt in dem Themenbereich Geschlechterdemokratie verschiedenste Angebote: u. a. Diskussionen, Konferenzen, Web-Dossiers und Blogs.
The deadlines for submission of applications under the new programme "Europe for Citizens" for funding request from 2008 on are scheduled as follows
Antragsfristen zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des neuen Programms "Europa der Bürgerinnen und Bürger" ab 2008 sind folgende
The programme "Europe for Citizens" pools activities fostering tolerance promotion, gender equality and the protection of fundamental rights.
Das Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger" bündelt in dem Themenbereich Geschlechterdemokratie Aktivitäten zur Toleranzförderung, Gleichstellung und Schutz von Grundrechten.
The programme "Europe for Citizen," which supports town-twinning and citizens' projects, will is currently under review.
Das Programm „Europa für die Bürger", mit dem u.a. Städtepartnerschaften und Programme für die Bürger gefördert werden, wird derzeit überarbeitet.
In this core area of the work programme "Europe for Citizens" activities are pooled that focus diversly on various aspects of the European asylum and refugee policy.
In diesem Schwerpunkt des Arbeitsprogramm "Zukunft Europas - Europa neu denken" werden Aktivitäten versammelt, die in vielfältiger Weise Aspekte europäischer Asyl- und Flüchtlingspolitik aufgreifen.
The Council also adopted a common position on the programme "Europe for citizens" (2007-2013) and on a draft Regulation on the law applicable to non-contractual obligations ("ROME II").
Außerdem hat der Rat seinen Gemeinsamen Standpunkt zum Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger" (2007-2013) und zum Entwurf einer Verordnung über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht ("ROM II")
The programme "Europe for citizens" with a total budget of EUR 215 millions starts on 1 January 2007 and ends on 31 December 2013.
Das Programm "Europa der Bürgerinnen und Bürger" mit einem Budget von 215 Millionen EURO beginnt am 1 Januar 2007 und endet am 31 Dezember 2013.
As part of the guest researcher programme "Europe and Beyond", the Europa-Kolleg Hamburg is currently offering a range of research fellowships for doctoral students in the field of EU external relations.
Unter dieser Rubrik finden Sie Publikationen von Autorinnen und Autoren des Institute for European Im Rahmen des Gastforscher-Programms „Europe and Beyond" bietet das Europa-Kolleg Hamburg aktuell eine Reihe von Forschungsstipendien für Doktorandinnen und Doktoranden im Bereich der EU-Außenbeziehungen an.
The project managers Dr. Anne von Oswald and Dr. Andrea Schmelz received the award along with nine other prize winners in the categories civil society and town twinning within the framework of the programme "Europe for Citizens".
Die Projektleiterinnen Dr. Anne von Oswald und Dr. Andrea Schmelz erhielten die Auszeichnung zusammen mit weiteren neun Preisträgern in den Bereichen Zivilgesellschaft und Städtepartnerschaften im Rahmen des Programms „Europa für Bürgerinnen und Bürger".
During your exchange semester (autumn) at the Faculty of Applied Social Sciences you can attend the programme "Europe meets School" of the DAAD and realize a project at a local school, presenting your home country in a creative way to the pupils.
Europa macht Schule Während Ihres Auslandssemesters (Wintersemester) an der Fakultät für Angewandte Sozialwissenschaften können Sie an dem Programm „Europa macht Schule" des DAAD teilnehmen und in einer deutschen Schule ein Projekt über Ihr Heimatland durchführen.
The programme "Europe for Citizen,"
Das Programm „Europa für die Bürger", mit dem u.a.
The negotiation for the adoption of the COUNCIL REGULATION establishing the future programme "Europe for Citizens" has reached its final phase...
Die Verhandlungen über die Annahme der VERORDNUNG DES RATES zur Einrichtung des künftigen Programms stehen kurz vor dem Abschluss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme "Europe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9550. Exact: 32. Verstreken tijd: 395 ms.
