Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme actions
Vertaling van "programme actions" in Duits
Programmaktionen
Programmmaßnahmen
Maßnahmen des Programms
Aktionen des Programms
At the same time the current definition of programme actions is rather wide, allowing in principle for certain overlaps of funding.
Im Übrigen ist die derzeitige Definition der Programmaktionen eher weit gefasst, so dass gewisse Überschneidungen bei der Finanzierung prinzipiell möglich sind.
The coverage and focus of the programme actions are generally regarded as valuable and appropriate.
Der Umfang und die Schwerpunkte der Programmaktionen werden allgemein als sinnvoll und angemessen angesehen.
the feedback from participants in programme actions and users of the programme.
Rückmeldungen von Teilnehmern an Programmmaßnahmen und Nutzern des Programms.
Although the new programme remains primarily addressed to Member States and their authorities, it is intended that future programme actions will - more than in the past - involve external stakeholders.
Obwohl sich das neue Programm in erster Linie an die Mitgliedstaaten und ihre Behörden richtet, sollen in die künftigen Programmmaßnahmen zunehmend externe Akteure einbezogen werden.
In addition, certain Erasmus+ programme actions are open to organisations from partner countries.
Bestimmte Maßnahmen des Programms Erasmus+ stehen zudem Organisationen aus Partnerländern offen.
The Committee calls on the Commission to review the current rules under which only partner-country SMEs can draw on support for taking part in programme actions.
Der EWSA fordert die Kommission dazu auf, die geltenden Regelungen zu überprüfen, nach denen ausschließlich die KMU aus den Partnerländern eine Unterstützung zur Teilnahme an den Maßnahmen des Programms in Anspruch können.
It will assess the programme's effectiveness and efficiency, review its implementation logic and - if applicable - formulate recommendations to redirect the programme actions.
Dabei wird die Wirksamkeit und Effizienz des Programms bewertet, die Durchführungslogik überprüft; gegebenenfalls werden Empfehlungen für eine Neuorientierung der Programmaktionen gegeben.
Registration of participants in a single central register (possibly an existing EC participant portal) will be introduced, which will allow crosschecking of organizations' involvement in different programme actions and participating countries ex-ante.
Die Registrierung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer in einem einzigen Register (eventuell auf einem bestehenden Teilnehmerportal der Kommission) wird es ermöglichen, im Vorfeld zu überprüfen, ob Organisationen an verschiedenen Programmaktionen und in verschiedenen Teilnahmeländern beteiligt sind.
Amendment 3 to Article 4: clarifies which programme actions are implemented by means of a call for proposals.
Abänderung 3 an Artikel 4: stellt klar, welche Programmaktionen nach einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen durchgeführt werden.
criticism of the design of the programmes, in particular the complexity of the Socrates programme, and the lack of synergy between the programme actions as well as with other Community Programmes
Kritik an der Konzeption der Programme, vor allem an der komplexen Struktur des Programms Sokrates und mangelnden Synergieeffekten zwischen den Programmmaßnahmen sowie mit anderen Gemeinschaftsprogrammen
Call for proposals - Culture Programme (2007-2013) - Implementation of the programme actions: multiannual cooperation projects; cooperation measures; special action (third countries); and support for bodies active at European level in the field of culture
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen - Programm Kultur (2007-2013) - Durchführung der Programmmaßnahmen: mehrjährige Kooperationsprojekte, Kooperationsmaßnahmen, Sondermaßnahmen (Drittländer) sowie Unterstützung von auf europäischer Ebene tätigen kulturellen Einrichtungen
This Article relates to the programme actions and is therefore appropriate to the end of Chapter II.
Dieser Artikel bezieht sich auf die Programmaktionen und passt daher besser ans Ende des Kapitels II.
Potential overlap of funding across actions due to their wide scope: the current programme actions are managed by a network of National Agencies, an executive Agency and the Commission.
Potenzielle Überschneidungen bei der Finanzierung von Aktionen aufgrund ihres breiten Geltungsbereichs: Die derzeitigen Programmaktionen werden von einem Netz nationaler Agenturen, einer Exekutivagentur und der Kommission verwaltet.
Synoniemen voor programme actions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 68 ms.
