Examples with "programme aimed specifically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unique, four-year programme aimed specifically at international education.
Einzigartiges, vierjähriges Programm speziell für internationale Bildung.
This is a scholarship programme aimed specifically at politically and socially active Belarusians who, due to their political engagement, cannot advance in their home tertiary education system.
Dies ist ein Stipendienprogramm speziell für politisch und gesellschaftlich aktive Weißrussen, die wegen ihrer politischen Tätigkeit, in ihrem Heimathochschulsystem nicht gefördert werden.
Another programme aimed specifically at young people is Gorilla, the national prevention project to promote a healthy weight among children and young people run by the Schtifti Foundation.
Speziell an Jugendliche richtet sich auch Gorilla, das nationale Präventionsprojekt für ein gesundes Körpergewicht bei Kindern und Jugendlichen der Schtifti Fondation.
Andere resultaten
lists doctoral programmes aimed specifically at foreign students
It should, furthermore, be possible for the receiving country to influence the content of programmes aimed specifically at that country.
Darüber hinaus sollte es für den Empfängerstaat möglich sein, auf den Programminhalt der speziell an dieses Land gerichteten Sendungen Einfluss zu nehmen.
Programmes aimed specifically at the disabled tend to be very small, and to have little impact on national or international strategies for combating poverty or for development.
Speziell auf die Behinderten ausgerichtete Programme sind in der Regel von ganz geringem Umfang und haben kaum Einfluss auf nationale oder internationale Strategien zur Armutsbekämpfung oder zur Entwicklung.
programmes/content (e.g. not just for programmes aimed specifically at young people, but also sports)
Programme/Inhalte (z. B. nicht nur im Falle von Jugend-, sondern auch von Sportsendungen)
An accompanying education programme is aimed specifically at young players.
In addition, an extensive school and youth programme is aimed specifically at teachers and pupils of all school types.
Ein umfangreiches Schul- und Jugendprogramm richtet sich darüber hinaus speziell an Lehrkräfte und Schüler/innen aller Schulformen.
The present programme is aimed specifically at promoting the economic conversion of the Santa Barbara coalfield, located in Tuscany.
Das gegenwärtige Programm betrifft die wirtschaftliche Umstrukturierung des in der Toskana gelegenen Zechengebiets Santa Barbara.
The lecture programme is aimed specifically at florists, decoration experts and retailers, as well as those running DIY stores and builders' merchants, shopping malls and garden centres.
Das Vortragsprogramm spricht gezielt Floristen, Dekorateure, Einzelhändler sowie Betreiber von Baumärkten, Shopping- und Gartencentern an.
It will therefore be necessary for awareness and resources and programmes to be aimed specifically at women and girls, taking into account their interests.
Daher werden Sensibilisierungsmaßnahmen, Ressourcen und Programme benötigt, die sich speziell an Frauen und Mädchen wenden und ihren Interessen Rechnung tragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.