Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme aims at bringing

Vertaling van "programme aims at bringing" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm zielt darauf ab
The programme aims at bringing the general government deficit close to balance by the end of the programme period and thereby achieving a medium-term objective of -0,8 % of GDP in the same year.
Das Programm zielt darauf ab, das gesamtstaatliche Defizit so weit abzubauen, dass bis zum Ende des Programmzeitraums ein nahezu ausgeglichener Haushalt erzielt und dadurch im selben Jahr auch das mittelfristige Ziel von -0,8 % des BIP erreicht werden kann.
The programme aims at bringing the deficit below 3% in 2006, as recommended by the Council in July 2004, and at further reducing the deficit thereafter, against a macroeconomic scenario which, albeit generally plausible, appears favourable in 2006.
Das Programm zielt darauf ab, das Defizit gemäß der Empfehlung des Rates vom Juli 2004 im Jahr 2006 unter 3 % zu senken und anschließend in einem makroökonomischen Szenario, das zwar generell plausibel, 2006 aber optimistisch erscheint, weiter zurückzuführen.
The programme aims at bringing real advantages to Europeans - for example, proposals will
Das Programm zielt darauf ab, den Europäern echte Vorteile zu bieten; so wird beispielsweise mit den Vorschlägen Folgendes erreicht
The programme aims at bringing together young and established companies and is now entering its second round.
Das Programm, bei dem junge und etablierte Unternehmen gezielt zusammengeführt werden, geht in die zweite Runde.
The budgetary strategy presented in the programme aims at bringing down the general government deficit from 5.2% of GDP in 2004 to 1.4% in 2007, well below the 3% reference value but still inconsistent with a close-to-balance budgetary position.
Die im Programm dargelegte Haushaltsstrategie ist darauf angelegt, das gesamtstaatliche Defizit von 5,2 % des BIP in 2004 auf 1,4 % in 2007 und somit deutlich unter den Referenzwert von 3 % zu senken, was aber nach wie vor nicht einem nahezu ausgeglichenen Haushalt entspricht.
The programme aims at bringing the deficit below 3% of GDP by 2007 and at pursuing further fiscal consolidation towards a medium-term objective of a balanced budget in the following years.
Das Programm zielt ab auf eine Rückführung des Defizits unter 3 % des BIP bis 2007 sowie auf eine Fortsetzung der Haushaltskonsolidierung in den Folgejahren, um mittelfristig einen ausgeglichenen Haushalt zu erreichen.
The programme aims at bringing gold miners closer to customers in Switzerland, thus offering producers better prices through the elimination of intermediaries, and creating greater transparency and traceability of the mineral for the end buyer.
Das Programm bezweckt, die Goldgräber den Kunden in der Schweiz näher zu bringen: durch die Ausschaltung von Zwischenhändlern sowie durch erhöhte Transparenz und Rückverfolgbarkeit des Minerals einerseits und bessere Preise für die Produzenten andererseits.
The Aurora programme aims at bringing about a coherent European framework for exploration and to progressively develop a unified European approach; it is open to international co-operation.
Das Programm Aurora soll einen stimmigen europäischen Rahmen für die Raumforschung schaffen und schrittweise zu einem einheitlichen europäischen Ansatz führen und steht der internationalen Zusammenarbeit offen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
crow: large black bird known for its intelligence
Ontdek het woord
crow
Publiciteit

Suggesties

the programme aims at bringing 1

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.