Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme and projects
Vertaling van "programme and projects" in Duits
Programms und der Projekte
Programm und Projekte
to ensure proper management of European funding for the implementation, monitoring and communication of the programme and projects.
Gewährleistung eines effizienten Managements der europäischen Kredite zur Durchführung des Programms und der Projekte sowie zu deren Weiterverfolgung und Kommunikation.
The Technical Assistance priority of the Operational Programme for the PACA region will thus provide support for the implementation and monitoring of the programme and projects with a view to ensuring the proper use of the Community funds. Financial and Technical information
Damit kann im Rahmen der Prioritätsachse „Technische Hilfe" des operationellen Programms der Region PACA die Umsetzung und Begleitung des Programms und der Projekte im Hinblick auf eine effiziente Verwendung der europäischen Gelder unterstützt werden.
The poor application of quality standards may lead to poorly designed programme and projects
Eine unzureichende Anwendung der Qualitätsstandards kann zu schlecht geplanten Programmen und Projekten führen.
Our team has developed a special programme and projects in order to help such children build their happy future.
Unser Team hat ein Sonderprogramm und Projekte ausgearbeitet, um solchen Kindern zu helfen, ihre glückliche Zukunft zu schaffen.
contract expenditure for the execution of the programme and projects indicated above.
der Ausgaben der über die Durchführung des Programms und der vorgenannten Vorhaben abgeschlossenen Verträge
Workshops to help programme and projects managers to link population programmes to other development and environmental goals should be conducted.
5.63 Es sollen Workshops durchgeführt werden, die Programm- und Projektleitern helfen, Bevölkerungsprogramme mit anderen Entwicklungs- und Umweltzielen zu verknüpfen.
This priority will provide support for the implementation of an effective management, monitoring and control system to evaluate the programme and projects, as well as to provide communication and publicise the programme.
Im Rahmen dieser Prioritätsachse werden die Einrichtung eines effizienten Verwaltungs-, Überwachungs- und Kontrollsystems, die Programm- und Projektbewertung sowie die Öffentlichkeitsarbeit und die Maßnahmen zur Bewerbung des Programms unterstützt.
Effectiveness of EU co-operation with multilateral and international organisations to be increased by better co-ordination and earlier involvement in programme and projects design.
Eine effizientere Zusammenarbeit der EU auf multilateraler Ebene und mit internationalen Organisationen wird durch eine engere Koordinierung und frühzeitige Mitwirkung an der Konzeption von Programmen und Projekten erzielt.
Only towards the end of the programme period was basic information about the programme and projects supported, such as the MLIS brochure, made available.
Erst gegen Ende des Programmzeitraums wurden grundlegende Informationen zum Programm und zu den geförderten Projekten wie etwa die MLIS-Broschüre herausgebracht.
A: We have been working for a number of years to support small producers in Kenya through our sustainable agriculture programme and projects involving small scale farmers.
A: Wir arbeiten seit einigen Jahren an der Unterstützung kleiner Produzenten in Kenia durch unser Programm für nachhaltige Landwirtschaft und Projekte, an denen kleine Bauern beteiligt sind.
At the same time, I would hope that developing techno-scientific cooperation will direct practical cooperative projects to the right places and improve, inter alia, the implementation and success of the research framework programme and projects funded through the TACIS and the Interreg programmes.
Dabei hoffe ich aber auch, daß die Entwicklung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit die praktischen Projekte an die richtigen Stellen leiten und das Forschungsrahmenprogramm sowie die Realisierung und den Erfolg der mit TACIS und INTERREG finanzierten Vorhaben fördern wird.
At the same time, I would hope that developing techno-scientific cooperation will direct practical cooperative projects to the right places and improve, inter alia, the implementation and success of the research framework programme and projects funded through the TACIS and the Interreg programmes.
Dabei hoffe ich aber auch, daß die Entwicklung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit die praktischen Projekte an die richtigen Stellen leiten und das Forschungsrahmenprogramm sowie die Realisierung und den Erfolg der mit TACIS und INTERREG finanzierten Vorhaben fördern wird.
ensure that there are systems in place to collect the data required to report the common and programme-specific indicators to the Commission, together with other data on the implementation of the programme and projects
stellt sicher, dass Systeme für die Erhebung der Daten, die für die Meldung der gemeinsamen Indikatoren und der spezifischen Programmindikatoren an die Kommission erforderlich sind, und anderer Daten zur Durchführung des Programms und von Projekten vorhanden sind
Synoniemen voor programme and projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 117 ms.
