Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme appear

Vertaling van "programme appear" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programms scheinen
The risks to the budgetary projections in the programme appear broadly balanced in 2008, due to an expected better outcome in 2007 than foreseen in the programme and since the reserves in the budget could offset possible slippages on the expenditure side.
Die Risiken für die Haushaltsprojektionen des Programms scheinen sich 2008 in etwa die Waage zu halten, da das Ergebnis für 2007 besser ausfällt als im Programm erwartet und die Haushaltsrücklagen mögliche Fehlentwicklungen auf der Ausgabenseite auffangen könnten.
The risks to the budgetary projections in the programme appear broadly balanced until 2007, but budgetary outcomes could be worse than projected in the programme from 2008 onwards.
Die Risiken für die Haushaltsprojektionen des Programms scheinen sich bis 2007 in etwa die Waage zu halten, ab dem Jahr 2008 könnten die Ergebnisse jedoch schlechter ausfallen als im Programm erwartet.
The budgetary projections in the programme appear to be on the upside: (i) As suggested by the Commission services Autumn 2004 forecast, the deficit targets for 2005 and 2006 seem to be subject to upward risks.
Die Haushaltsprojektionen des Programms scheinen mit recht großen Risiken behaftet: i) Nach der Herbstprognose der Kommissionsdienststellen sind die Defizitziele für 2005 und 2006 offensichtlich gefährdet.
The risks to the budgetary projections in the programme appear broadly balanced.
Die Risiken für die im Programm enthaltenen Haushaltsprojektionen scheinen sich insgesamt die Waage zu halten.
Why does the music programme appear so late?
Warum erscheint das musikalische Programm so spät?
The risks to the budgetary projections in the programme appear broadly balanced.
Die Risiken, die den Haushaltsprojektionen anhaften, dürften mehr oder weniger ausgeglichen sein.
The risks to the budgetary projections in the programme appear broadly balanced.
Die Risiken für die im Programm enthaltenen Haushaltsprojektionen halten sich offenbar in etwa die Waage.
The risks to the budgetary projections in the programme appear broadly balanced.
Die Risiken, mit denen die Haushaltsprojektionen behaftet sind, erscheinen im Großen und Ganzen ausgewogen.
Given that the risks are broadly balanced, the budgetary targets set out in the programme appear attainable.
Da sich die Risiken in etwa die Waage halten, erscheinen die im Programm vorgesehenen haushaltspolitischen Ziele erreichbar.
Revenues may also be lower than predicted due to the slowdown, while the revenue assumptions in the programme appear to be on the cautious side.
Auch die Einnahmen könnten aufgrund der nachlassenden Konjunktur hinter den Vorhersagen zurückbleiben, wenngleich die dem Programm zugrunde liegenden Annahmen in dieser Hinsicht vorsichtig erscheinen.
For 2003 and 2004, the projections in the programme appear sensible.
Die Programmprojektionen für 2003 und 2004 erscheinen vernünftig.
While the budgetary projections in the programme appear plausible for 2010, the outturn for 2011 and beyond could be worse than projected.
Während die Haushaltsprojektionen des Programms für 2010 plausibel erscheinen, könnte das Ergebnis für 2011 und danach schlechter ausfallen als projiziert.
The risks to the budgetary projections in the programme appear broadly balanced for 2011, but budgetary outcomes thereafter could be weaker than projected.
Für 2011 scheinen sich die Risiken für die Haushaltsprojektionen des Programms in etwa die Waage zu halten, doch danach könnten die Haushaltsergebnisse schwächer als projiziert ausfallen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme appear in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
compact: small case for cosmetics with a mirror
Ontdek het woord
compact
Publiciteit

Suggesties

in the programme appear 1

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 37 ms.