We offer the seminars from our entire programme as in-house seminars too.
Die Seminare unseres Gesamtprogramms bieten wir auch als Inhouse-Seminar an.
You can expect a colourful programme as varied as art itself.
Das Programm ist ebenso bunt und vielfältig wie die Kunst selbst.
The programme as it stands at the moment has been a success.
Das Programm in seiner jetzigen Form ist als Erfolg zu bezeichnen.
It shall also examine the impact of the programme as a whole.
Es wird auch die Effizienz des Programms als Ganzes überprüft.
Then the manipulator repeats the programme as many times as you want.
Anschließend wiederholt der Manipulator das Programm, sooft Sie wollen.
An experienced subject expert supports you through the entire programme as a mentor.
Ein erfahrener Fachexperte begleitet als Mentor durch das gesamte Programm.
Set the knob on the same washing programme as before the malfunction.
Drehen Sie den Programmwähler auf das gleiche Spülprogramm wie vor der Störung.
We must implement the fifth framework programme as soon as possible.
I was assigned to the programme as chief science officer,...
Man teilte mich dem Programm als leitende Wissenschaftlerin zu,...
Sandra supported our large and complex change programme as an external consultant.
However, you can view the programme as it is being recorded.
Sie können die Sendung, die gerade aufgenommen wird, jedoch gleichzeitig anschauen.
I can only approve the principle of this programme as a whole.
Insgesamt kann ich den Grundsatz dieses Programms nur billigen.
It will also examine the impact of the programme as a whole.
Zu untersuchen ist auch die Wirkung des Programms insgesamt.