Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme as it
Vertaling van "programme as it" in Duits
Programm in seiner
The programme as it stands at the moment has been a success.
Das Programm in seiner jetzigen Form ist als Erfolg zu bezeichnen.
They could certainly benefit from implementing the necessary legislative, organisational, administrative and technical measures in the programme as it exists at the moment.
Sie könnten mit Sicherheit von der Umsetzung der erforderlichen legislativen, organisatorischen, administrativen und technischen Maßnahmen profitieren, die das Programm in seiner jetzigen Form beinhaltet.
I have stressed the notion of the programme as it exists at the moment because I agree with Mrs Villiers that the Fiscalis programme should not be extended to direct taxation.
Ich lege Wert auf die Formulierung 'das Programm in seiner jetzigen Form', denn ich stimme mit Frau Villiers darin überein, dass das Fiscalis-Programm nicht auf die direkte Besteuerung ausgedehnt werden sollte.
I believe it was Mr Borghezio who mentioned this and felt that there was a great deal of concern about the Stockholm Programme as it stands.
Ich denke, es war Herr Borghezio, der dies sagte und meinte, es gäbe große Besorgnis, was das Stockholmer Programm in seiner jetzigen Form anbelangte.
However, you can view the programme as it is being recorded.
Sie können die Sendung, die gerade aufgenommen wird, jedoch gleichzeitig anschauen.
You can find the programme as it stands at present here.
Den aktuellen Stand des Programms finden Sie hier.
It is with regard to this area that I have serious doubts as to whether the programme as it stands will prove useful.
The proposal fully addresses the objectives of the work programme as it aggregates on cross-border level geographic information held in national databases.
Das Projekt wird den Zielen des Arbeitsprogramms vollständig gerecht, weil es länderübergreifend geografische Informationen aus nationalen Datenbanken zusammenführt.
If no assessment is made, a decision to extend the programme as it stands for a further two years is tantamount to a blank cheque.
Ohne eine Bewertung liefe der Beschluss, das Programm für weitere zwei Jahre unverändert zu verlängern, darauf hinaus, einen Blankoscheck auszustellen.
Exercise is an important part of any weight loss programme as it helps to increase metabolism and burn more calories over the course of a day.
Sport ist ein wichtiger Bestandteil jedes Abnehm-Programms, da er hilft den Stoffwechsel zu steigern und mehr Kalorien über den Tag hinweg zu verbrennen.
This action plays a particularly important role in the context of the programme as it is the one with the highest number of beneficiaries.
Dieser Aktion kommt im Rahmen des Programms ganz besondere Bedeutung zu, die sie die größte Anzahl an Begünstigten erreicht.
suggesting to change the name of the programme as it gives more that just technical assistance
mit dem Vorschlag zur Änderung des Namens des Programms, da es mehr als nur technische Hilfe gewähre,
The competent authority may, in particular, make such alterations to the plan or programme as it considers appropriate on the basis of the environmental statement and any such opinions and consultations.
Die zuständige Behörde kann insbesondere solche Änderungen des Plans oder Programmes vornehmen, die sie aufgrund der Umwelterklärung, der abgegebenen Stellungnahmen und Konsultationen für notwendig erachtetet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme as it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 196 ms.
