Examples with "Programms, da es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie mochte die Intensität des Programms, da es sie dazu anspornte, erfolgreich zu sein.
She liked the intensiveness of the program, as it motivated her to succeed.
mit dem Vorschlag zur Änderung des Namens des Programms, da es mehr als nur technische Hilfe gewähre,
suggesting to change the name of the programme as it gives more that just technical assistance
Es mag zwar frustrierend sein, nach Befehlen suchen zu müssen, wenn man sie braucht, aber das erhöht nur die Effektivität des Programms, da es Sie davon abhält, etwas anderes zu tun als zu schreiben.
It may be frustrating to have to look for commands when you need them, but that just adds to the program's effectiveness in keeping you from doing anything other than writing.
Der Vorteil liegt eindeutig in der Übersichtlichkeit des Programms, da es nicht mit Funktionen überfrachtet ist, die Gelegenheitsanwender zu 95% nicht nutzen.
The advantage is not being overloaded with functions 95% of occasional users don't need.
Nach diesen Szenarien rechnete man mit dem NERES-Programm mit höheren Gewinnen als ohne die Einführung des Programms, da es auf die Steigerung der Fluggastzahlen ausgerichtet war.
According to these scenarios, the profits with the NERES scheme were expected to be higher than without introducing it since it aimed at an increase of passengers.
Andere resultaten
Dieses Programm wurde gesperrt, da es nicht vertrauenswürdig ist.
Die Funktionen des Programms wurden effizient geteilt, da es als E-Mail-Software klassifiziert war.
The program's features were shared efficiently because it was classified as emailware.
Er ist begeistert von dem Programm, da es ihm viele Türen öffnet.
He is enthusiastic about the program because it will open a lot of doors for him.
Das Programm ist völlig kostenlos, da es unter der GNU-Lizenz vertrieben wird.
The program is entirely free of charge, as it is distributed under the GNU license.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.