Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme based on the
Vertaling van "programme based on the" in Duits
Programm basierend auf der
We demand the implementation of the original programme of the PPP, a socialist programme based on the expropriation of the landlords and capitalists.
Wir verlangen die Umsetzung des Gründungsdokuments der PPP, einem sozialistischen Programm basierend auf der Enteignung des Großgrundbeseitzes und der KapitalistInnen.
Create your own programme based on the amount of exercise you want to do and the time you have available, or pick from one of the Preset Schedules.
Du hast dabei entweder die Möglichkeit, dein eigenes Programm basierend auf der Anzahl der Übungen und der zur Verfügung stehenden Zeit zu gestalten oder dich für einen der Preset Schedules (vorgegebenen Trainingspläne) zu entscheiden.
The artistic director draws up the festival programme based on the selected projects.
Der künstlerische Leiter gestaltet aus den ausgewählten Projekten das Festivalprogramm.
A fascinating and exciting exercise programme based on the latest findings in fascial research.
Das faszinierende und spannende Bewegungsprogamm nach den neuesten Erkenntnissen aus der Faszienforschung.
She has developed a programme based on the interaction of colour and sound experiences.
Children are chosen for the programme based on the results of their medical screening at school.
Die Kinder werden auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Kontrolluntersuchung beim Schularzt für dieses Angebot ausgewählt.
Always try to organise your programme based on the same genres to avoid losing any of your important regular customers.
completed an approved training programme based on the standards of competence for the operational level
ein zugelassenes Ausbildungsprogramm absolviert, das auf den Befähigungsstandards für die Betriebsebene beruht
This year, too, demand is high and we have updated our programme based on the experience of recent years.
Auch in diesem Jahr ist die Nachfrage groß und so haben wir, aufbauend auf den Erfahrungen der letzten Jahre, unser Programm weiter entwickelt.
The only real answer is a socialist programme based on the nationalisation of the banks and the commanding heights of the economy.
Die einzige Antwort kann nur ein sozialistisches Programm sein, das sich auf die Verstaatlichung der Banken und der Schalthebel der Wirtschaft stützt.
A positive attitude, flexibility and skills are achieved through a training programme based on the individual profiles of each employee and work group.
Eine positive Einstellung, Flexibilität und die notwendigen Fertigkeiten werden durch ein Schulungsprogramm erreicht, das auf den individuellen Profilen der einzelnen Mitarbeiter und Arbeitsgruppen aufbaut.
In order to support our employees precisely in fields where they have not yet exhausted their full potential, an advanced training programme based on the competency model is offered every year.
Um unsere Mitarbeiter gezielt in den Bereichen, in denen sie ihr Potential noch nicht voll ausgeschöpft haben, zu unterstützen, wird jedes Jahr ein - auf diesem Kompetenzmodell beruhendes - Weiterbildungsprogramm angeboten.
In the theory phases you study at a partner university to which you have successfully applied for a master's dual study programme based on the training contract.
In den Theoriephasen studieren Sie an einer kooperierenden Hochschule, bei der Sie sich zuvor erfolgreich für ein duales Masterstudium mit dem Ausbildungsvertrag beworben haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 118 ms.
