Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme by securing
Examples with "programme by securing" and their translation in Duits
Participate actively in the programme by securing a speaker slot, leading a panel discussion or chairing a conference day.
Beteiligen Sie sich aktiv am Programm und sichern Sie sich einen Platz als Vortragender, leiten Sie eine Diskussionsrunde oder übernehmen Sie den Vorsitz eines Konferenztages.
whereas the European Semester has two objectives: to verify the application of budgetary discipline by Member States and - at the same time - to monitor the proper delivery of the Europe 2020 programme by securing the financial means necessary for its implementation
in der Erwägung, dass mit dem Europäischen Semester zwei Ziele verfolgt werden: die Überprüfung der Einhaltung der Haushaltsdisziplin durch die Mitgliedstaaten und gleichzeitig die Überwachung der ordnungsgemäßen Erfüllung des Programms Europa 2020 durch die Absicherung der für seine Umsetzung erforderlichen Finanzmittel
Andere resultaten
The aim here is to contribute to the sustainable and balanced development of the Programme area by securing and activating the region's environmental, social and cultural resources.
Hier soll ein Beitrag zu einer nachhaltigen, ausgewogenen Entwicklung des mit dem Programm abgedeckten Gebiets durch Sicherung und Aktivierung der Ressourcen der Region in den Bereichen Umwelt, Soziales und Kultur geleistet werden.
Method for the programme securing and for integrity checking of a secured programme.
Verfahren zum Sichern von Programmen und zur Integritätskontrolle gesicherter Programme.
The programme's investments in securing livelihoods and employment are improving access to work.
Investitionen des Programms in den Bereichen Existenzsicherung und Beschäftigung fördern den Zugang zu Arbeit.
Our programme is not about securing or controlling borders; our task is to support migrants.
Es geht mit dem Programm nicht um Grenzsicherung oder Grenzüberwachung. Unser Auftrag ist es, den Migranten zu helfen.
The Hague Programme calls for securing more coherence in both civil and criminal law.
Das Haager Programm fordert die Sicherung von mehr Kohärenz sowohl im Zivilrecht als auch im Strafrecht.
We cultivate diverse skill sets amongst our employees by offering a comprehensive training and education programmes, thereby securing our market position as a leader in quality.
Wir fördern unsere Mitarbeiter in ihrer Vielfalt durch ein umfangreiches Angebot an Aus- und Fortbildungsmaßnahmen und sichern somit unsere Qualitätsführerschaft am Markt.
The Council considers it appropriate that the programme emphasises the securing of macro-economic stability supported by budgetary consolidation and continued structural reform.
The initiative of the Stockholm Programme aimed at securing recognition of official documents by Member States can be welcomed.
Die Initiative des Stockholmer Programms, die auf die Sicherstellung der gegenseitigen Anerkennung von offiziellen Dokumenten in den Mitgliedstaaten abzielt, ist begrüßenswert.
This rendered the reformist programme of securing social concessions, within the framework of the nation state through class collaboration, moribund.
Jedes reformistische Programm, im Rahmen des Nationalstaates mittels Klassenkollaboration soziale Zugeständnisse zu erreichen, war damit zum Scheitern verurteilt.
Through the successful capital increase, we strengthened our equity base and will be able to continue our attractive investment programme while securing a solid rating in A territory.
Durch die erfolgreiche Kapitalerhöhung konnten wir unsere Eigenkapitalbasis stärken und können unser attraktives Investitionsprogramm unter Beibehaltung eines soliden Ratings im A -Bereich fortsetzen.
The Council considers it appropriate that the programme stresses the securing of macro-economic stability supported by a sound budgetary position and continued structural reform.
Der Rat hält es für angemessen, daß das Programm den Schwerpunkt auf die Sicherung makroökonomischer Stabilität legt, die von Haushaltskonsolidierung und anhaltenden Strukturreformen unterstützt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme by securing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2952. Exact: 2. Verstreken tijd: 335 ms.
