Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme caused
Examples with "programme caused" and their translation in Duits
The programme caused from the source code can be immediately been aching for the controller.
Das aus dem Quellcode erzeugte Programm kann sofort auf den Controller gebrannt werden.
The cost-cutting programme caused one-off expenses of EUR 7.5 million - 0.5 million less than planned.
Das Kostensenkungsprogramm verursachte einmalige Belastungen in Höhe von 7,5 Mio. EUR - und damit 0,5 Mio. EUR weniger als geplant.
I remember very well the resistance and political discord that the Agenda 2010 programme caused in our country.
Ich erinnere mich gut daran, welche Widerstände und politischen Zerwürfnisse die Agenda 2010 in unserem Land ausgelöst hat.
In 1969, the year of the moon landing, the complete Apollo-Saturn programme caused furor.
1969, im Jahr der Mondlandung, sorgte das komplette Apollo-Saturn-Programm für Furore.
Worth US $ 1.2 billion, the programme caused a sharp rise in interest in security solutions, intelligent building technology and catastrophe-risk management.
Das 1,2 Milliarden US-Dollar-Programm hat das Interesse an Sicherheitslösungen, intelligenter Gebäudetechnik und Katastrophenrisiko-Management sprunghaft ansteigen lassen.
Andere resultaten
He also drew attention to certain risks attached to the training programmes caused by problems with employment policies.
Abschließend weist er noch auf gewisse Risken hinsichtlich der Ausbildungsprogramme hin, die auf die Probleme im Bereich der Beschäftigungspolitik zurückzuführen seien.
reversed the Panel's finding that European R&T programmes caused harm to Boeing,
die Feststellung des Panels zurückgewiesen, wonach europäische Forschungs- und Technologieprogramme Boeing Schaden zugefügt hätten,
No liability is assumed due to programme changes caused by delayed arrivals of trains and planes.
Für Programmänderungen wegen Zug- und Flugverspätungen wird keine Haftung übernommen.
Nevertheless these shortcomings had not compromised the overall implementation of the programme nor caused additional expenditures for the Union budget.
Diese Mängel hatten jedoch weder die allgemeine Durchführung des Programms beeinträchtigt, noch zusätzliche Ausgaben für den Haushalt der Union verursacht.
support for programmes to repair damage caused by the recent earthquakes
Unterstützung der Programme zur Behebung der Schäden, die durch die jüngsten Erdbeben entstanden sind
It cannot be determined precisely whether it was the YOUTH programme which caused changes in national policy, legislation and institutions.
Es lässt sich nicht genau bestimmen, ob durch das JUGEND-Programm Veränderungen in Politik, Rechtsvorschriften und Einrichtungen verursacht wurden.
This purchase programme has caused quite a stir in Germany and attracted a great deal of controversy.
Dieses Ankauf-Programm hat in Deutschland für viel Aufregung gesorgt und starke Kontroversen nach sich gezogen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme caused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 341. Exact: 5. Verstreken tijd: 240 ms.
