Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme comprising
Vertaling van "programme comprising" in Duits
Programm mit
Programm aus
Arbeitsprogramm mit
The festival will be flanked by a fringe programme comprising films and interviews.
Das Festival wird von einem Rahmenprogramm flankiert, zu dem Filme und Gespräche gehören.
Each week the language school organises an extracurricular programme comprising various social and cultural events.
Die Sprachschule organisiert jede Woche ein Freizeitprogramm mit verschiedenen sozialen und kulturellen Anlässen.
It will prepare an annual work programme comprising specific objectives and a list of projects considered as priorities.
Sie erstellt ein jährliches Arbeitsprogramm mit den besonderen Zielen und einer Liste der prioritären Maßnahmen.
Apart from the architectural awards, the event will once again offer a multifaceted programme comprising numerous seminars, discussions and presentations.
Neben der Preisvergabe bietet das Event wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Seminaren, Diskussionen und Präsentationen.
In addition to the regular teaching programme comprising seminars, lectures, class plenaries and individual discussions, internationally renowned film-makers are invited to workshops.
Zusätzlich zum regulären Lehrprogramm aus Seminaren, Vorlesungen, Klassenplenen und Einzelgesprächen werden international renommierte Filmemacher*innen zu Workshops eingeladen.
Apart from optimised site planning, exhibitors and visitors can expect an exciting accompanying programme comprising technology demonstrations, tastings, seminars and presentations.
Neben einer optimierten Geländeplanung dürfen Aussteller und Besucher ein spannendes Rahmenprogramm, bestehend aus Technikvorführungen, Verkostungen, Seminaren und Vorträgen, erwarten.
The programme offers its graduates a well-balanced study programme comprising compulsory and facultative lectures, seminars and excursions.
Für die Kollegiaten wird ein ausgewogenes Studienprogramm angeboten das aus obligatorischen und fakultativen Vorlesungen, Seminaren und Exkursionen zusammengesetzt ist.
It offers an attractive and internationally oriented programme comprising exhibitions, performances and events in various formats, dedicated to scenography in all its diversity.
Es erwartet uns ein international ausgerichtetes und vielversprechendes Programm mit Ausstellungen, Performances und Veranstaltungen unterschiedlichen Formats, die der Szenografie in all ihren Facetten gewidmet sind.
Depending on the epidemiological profile of a disease and the relevant risk factors, a specific surveillance programme comprising defined and structured activities may need to be put in place.
Je nach epidemiologischem Profil der Seuche und relevanten Risikofaktoren könnte es erforderlich sein, ein spezifisches Überwachungsprogramm aufzustellen, zu dem festgelegte und strukturierte Tätigkeiten gehören.
The main activities include an ambitious year programme comprising exhibitions, publications, seminars, talks, workshops, and a curatorial training programme.
Zu ihren Aktivitäten zählen ein ambitioniertes Jahresprogramm mit Ausstellungen, Veröffentlichungen, Seminaren, Gesprächen und Workshops sowie ein kuratorisches Ausbildungsprogramm.
During the day we offer a varied activities programme comprising entertainment, sports and leisure
Dafür bieten wir Ihnen tagsüber ein umfassendes und abwechslungsreiches Animationsprogramm, zusammengestellt aus Unterhaltung, Sport und Freizeitaktivitäten.
'priority axis': one of the priorities of the strategy in an operational programme comprising a group of operations which are related and have specific measurable goals
„Prioritätsachse" eine der strategischen Prioritäten in einem operationellen Programm, die ein Bündel miteinander verbundener Vorhaben mit messbaren spezifischen Zielen umfasst
prepare an annual work programme comprising specific objectives, thematic priorities and, if necessary, a list of specific projects and complementary measures
erstellt die Kommission ein jährliches Arbeitsprogramm mit Einzelzielen, Schwerpunktthemen und gegebenenfalls einer Liste spezieller Projekte und ergänzender Maßnahmen
Synoniemen voor programme comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 89 ms.
