Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme designed to improve
Vertaling van "programme designed to improve" in Duits
Programm zur Verbesserung
Programms zur Verbesserung
Furthermore, 2011 also saw the launch of a programme designed to improve profitability and cost efficiency in all business fields.
2011 wurde zudem ein Programm zur Verbesserung der Profitabilität und Kosteneffizienz in allen Geschäftsfeldern auf den Weg gebracht.
There are four integrated components to the programme: an application programme, an information campaign, a programme designed to improve disabled users' ICT skills, and a study of the social and economic consequences of ICT measures.
Das Programm besteht aus vier integrierten Komponenten: einem Anwendungsprogramm, einer Informationskampagne, einem Programm zur Verbesserung der IKT-Kenntnisse von behinderten Nutzern und einer Studie über die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen von IKT-Maßnahmen.
The project was steered by Mexico's national development bank BANSEFI with financial support from the World Bank as part of a comprehensive programme designed to improve access to financial services.
Das Projekt wurde von der nationalen Entwicklungs- und Sparkassenzentralbank BANSEFI mit finanzieller Unterstützung der Weltbank im Rahmen eines umfassenden Programms zur Verbesserung des Zugangs zu Finanzdienstleistungen gesteuert.
In late November, Thomas Reiter and ISS crewmates Michael Lopez-Alegria and Mikhail Tyurin tasted and tested a special space feast prepared by the team of famous French chef Alain Ducasse as part of a programme designed to improve the quality of life on long-duration crewed space missions.
Ende November konnten Reiter und seine ISS-Mannschaftskollegen Michael Lopez-Alegria und Michail Tjurin ein spezielles Weltraum-Festessen probieren, das das Team des französischen Starkochs Alain Ducasse im Rahmen des Programms zur Verbesserung der Lebensqualität bei Langzeitaufenthalten im Weltraum angerichtet hat.
The programme designed to improve cost and organisational structures launched in November 2013 aims to increase the efficiency of production as well as administration and sales functions.
Das im November 2013 aufgelegte Programm zur Verbesserung der Kosten- und Organisationsstruktur hat zum Ziel, die Produktion sowie Verwaltungs- und Vertriebsfunktionen effizienter zu gestalten.
In 1998, this Parliament and the Council approved a programme designed to improve the operation of taxation systems within the internal market.
1998 verabschiedeten dieses Parlament und der Rat ein Programm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt.
A programme designed to improve the vocational training system is meant to create better prospects of qualification for young people from all sections of society.
Ein Programm zur Förderung des Berufsbildungssystems soll bewirken, dass junge Menschen aus allen Schichten bessere Chancen auf eine qualifizierte Ausbildung bekommen.
Branching Out is our customised leadership programme designed to improve performance in branch management.
Branching Out ist unser maßgeschneidertes Leadership-Programm, das konzipiert wurde um die Leistung im Filialmanagement zu verbessern.
In 1981, it embarked on a programme designed to improve the performance of the European launcher.
1981 startete sie ein Programm zur Leistungsverbesserung der Trägerrakete.
Reiterates its appeal to all contracting parties to Euro-Mediterranean association agreements to translate the human rights clause into an action programme designed to improve and enhance respect for human rights and to put in place a regular review mechanism, in accordance with Article 2 of the association agreement
appelliert erneut an alle Vertragspartner der Assoziationsabkommen Europa-Mittelmeer, die Menschenrechtsklausel in ein Aktionsprogramm umzusetzen, das auf die Verbesserung und Förderung der Achtung der Menschenrechte und die Einführung eines Mechanismus für eine regelmäßige Bewertung gemäß Artikel 2 des Assoziationsabkommens abzielt
The aid is intended to support a training programme designed to improve Vauxhall's performance.
Mit der Beihilfe soll ein Schulungsprogramm mit dem Ziel, die Leistungsfähigkeit von Vauxhall zu steigern, gefördert werden.
3.1.3.1 Fiscalis 2007 is a multi-annual Community action programme designed to improve and coordinate the indirect tax systems of the EU countries and to enhance cooperation between the Member States.
3.1.3.1 Fiscalis 2007 ist ein mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft, mit dem die Besteuerungssysteme der Mitgliedstaaten verbessert und koordiniert und die Zusammenarbeit zwischen ihnen verstärkt werden sollen.
Prior to that - armed with an MA in Political Science, followed by an MBA - I began my career working for a pan-EU non-profit organisation on an EU programme designed to improve the management of local authorities in Europe.
Davor habe ich - mit einem MA in Politischen Wissenschaften gefolgt von einem MBA - meine Karriere bei einer gesamteuropäischen Wohltätigkeitsorganisation in einem EU-Programm begonnen, das die Verwaltung lokaler Behörden in Europa verbessern sollte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 62 ms.
