Examples with "programme effect" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission should also be prepared to come forward with further initiatives to give this programme effect.
Die Kommission sollte sich auch darauf einstellen, weitere Initiativen zu ergreifen, um diesem Programm Wirkung zu verleihen.
Andere resultaten
Furthermore, the focussing of the co-operation programme on a limited number of larger interventions in key sectors will in the longer term enhance programme effects and impact.
Erfolg und Wirkung des Programms werden längerfristig auch von der Begrenzung der Kooperationstätigkeiten auf eine geringere Anzahl von umfangreicheren Maßnahmen in Schlüsselsektoren profitieren.
We examine the programme effects on water, soil and climate protection, on economic growth and employment as well as quality of life in rural areas.
Wir betrachten die Effekte der Programme auf den Wasser-, Boden- und Klimaschutz, auf Wachstum und Beschäftigung und die Lebensqualität in ländlichen Räumen.
The evaluation includes the programme effects in the supported firms as well as the overall economic effects of the programme.
Die Evaluation umfasst sowohl die Wirkungen bei den geförderten Zielgruppen als auch die volkswirtschaftlichen Wirkungen.
The investigation of programme effects of Klasse2000 on, amongst others, onset of use of cigarettes or alcohol was based on a four-year control group study with repeated measures.
Zur Überprüfung der Programmeffekte von Klasse2000 wurde eine vierjährige Kontrollgruppenstudie mit Messwiederholung in Hessen realisiert.
The second essay estimates the employment effect for participants in further training in East Germany in the 90's and compares the sensitivity of the estimated programme effects with respect to the method of correction on observables on the basis of propensity score matching.
Der zweite Teil schätzt die Beschäftigungseffekte für Teilnehmer an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung in Ostdeutschland in den Neunzigerjahren und vergleicht, inwiefern die geschätzten Effekte vom Verfahren der Korrektur für Selektionsverzerrung auf Basis beobachtbarer Variablen abhängen, die mit nichtparametrischen Zuordnungsverfahren umgesetzt wird.
No general programme effects on the development of life skills could be found (p=0.22).
Keine Programmeffekte ergaben sich hinsichtlich der Entwicklung von Lebenskompetenzen (p=0,22).
Adjusted for efficiency programme effects and costs incurred for the change of CEO in 2015/ Adjusted for costs for mergers and acquisitions/ Adjusted for costs largely related to criminal proceedings against Clearstream Banking S.A. in the US
Bereinigt um Effekte aus Effizienzprogrammen und Kosten für den Wechsel des Vorstandsvorsitzenden im Jahr 2015; bereinigt um Kosten für Fusionen und Übernahmen; bereinigt um Kosten im Wesentlichen aufgrund strafrechtlicher Ermittlungen gegen die Clearstream Banking S.A. in den USA
Through its activities the Programme has important prevention effects.
We specialise in producing programmes with long-lasting effects, which are tailor designed.
Wir sind auf Programme mit langfristiger Wirkung spezialisiert, die jedem Einzelnen angepasst sind.
Programmes, colors and effects can be changed in just a matter of seconds.
In Sekundenschnelle können Programme, Farben und Effekte gewechselt werden.
A computer programme models the effects of the taken measures on motivation and resistance of stakeholders.
Ein Computerprogramm modelliert die Auswirkungen der Maßnahmen auf Motivation und Widerstand der Interessengruppen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.