We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For families with children and school classes, the museum offers a varied programme featuring adventure tours.
Für Familien mit Kindern und Schulklassen bietet das Museum ein abwechslungsreiches Programm mit Erlebnisführungen.
A wide-ranging programme featuring airshows, exhibitions, guided tours, bus tours and concerts took place at eight event areas.
Auf acht Eventflächen lockte ein vielseitiges Programm mit Flugshows, Ausstellungen, Führungen, Rundfahrten und Konzerten.
Antonio Vivaldi's "Four Seasons" form the centrepiece of a programme featuring the Venice Baroque Orchestra and the Scottish-Italian violinist Nicola Benedetti on Saturday, 29 November 2014.
Antonio Vivaldis „Vier Jahreszeiten" stehen im Mittelpunkt eines Programms mit dem Venice Baroque Orchestras und der schottisch-italienischen Geigerin Nicola Benedetti am Samstag, 29. November 2014.
They were inspired by a diverse programme featuring special lectures, machine demonstrations and an exhilarating partner exhibition.
Sie ließen sich von einem abwechslungsreichen Programm aus Fachvorträgen, Maschinenvorführungen und einer interessanten Partnerausstellung inspirieren.
Long before the release of their ninth studio album Dornenreich will be presenting selections from this record exclusively, incorporating them in an extensive programme featuring tracks from all across their rich band history that already extends over a period of 22 years.
Noch lange vor der Veröffentlichung ihres neunten Studioalbums präsentieren Dornenreich in diesem Rahmen exklusiv Ausschnitte dieses Albums und binden sie in ein umfangreiches Programm aus Stücken ihrer bewegten 22-jährigen Bandgeschichte ein.
A multifaceted programme featuring public tours, displays of old crafts and special events, such as a medieval market, give new life to the historic site.
Ein vielfältiges Programm mit öffentlichen Führungen, Darstellungen von altem Handwerk und besonderen Veranstaltungen wie zum Beispiel das Fauchifest oder der Mittelaltermarkt, erwecken den historischen Schauplatz zu neuem Leben.
Awaiting you from 14:00 to 18:00 are a juice and sparkling wine reception, a sweet and savoury snack buffet including drinks, a colourful programme featuring face painting, art, crafts and table football, and a surprise gift.
Von 14 bis 18 Uhr erwartet Sie: Saft- und Sektempfang, süß-herzhaftes Snackbuffet inklusive Getränke, ein buntes Programm mit Kinderschminken, Mal- und Bastelspaß, Tischkicker und Überraschungsgeschenk.
With a diverse and inspiring programme featuring lectures, seminars, workshops and exhibitions, CCA Lagos seeks to reach a new art public and to sharpen awareness of artistic and cultural themes throughout the world.
Durch ein vielfältiges und inspirierendes Programm mit Vorträgen, Seminaren, Workshops und Ausstellungen möchte CCA Lagos ein neues Kunstpublikum erreichen und das Bewusstsein für künstlerische und kulturelle Themen in der ganzen Welt schärfen.
Of course, it performs a programme featuring Kazakh composers with three world premieres.
Und bringt ein Programm mit, in dem selbstverständlich kasachische Komponisten mit drei Uraufführungen nicht fehlen dürfen.
Viennese State Opera offers varied programme featuring operas and ballet performances.
Die Staatsoper Wien bietet ein vielfältiges Programm mit Opern und Ballettwerken.
From 14th to 20th July the Indian Summer 2014 - a colourful programme featuring concerts, talks, workshops and an Indian benefit night - as well as the 11th Stuttgart Indian Film Festival will take place in the state capital.
Vom 14. bis 20. Juli findet der Indian Summer 2014 - ein buntes Programm mit Konzerten, Vorträgen, Workshops und einem indischen Benefizabend - und das bereits 11. Indische Filmfestival Stuttgart in die Landeshauptstadt statt.
With the theme "Changing Perspectives", the Talent Campus offers this new generation of filmmakers a prominent programme featuring many Berlinale guests and international experts.
Unter dem Motto „Changing Perspectives" bietet der Talent Campus der nächsten Generation von Filmemachern ein prominentes Programm mit vielen Gästen der Berlinale und Experten aus aller Welt.
Jazz and Rock Philharmonic is a programme featuring symphonic orchestra together with Rock- or Big Band.
Jazz and Rock Philharmonic ist ein Programm mit Sinfonieorchester zusammen mit Rock- oder Big Band.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.