Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme for implementing
Vertaling van "programme for implementing" in Duits
Programm zur Umsetzung der
Programm für die Durchführung
Programm für die Umsetzung
According to the results of the external evaluation, it is a useful programme for implementing Community environment policy.
Im externen Gutachten wird LIFE als ein nützliches Programm zur Umsetzung der Umweltpolitik der Gemeinschaft gewertet.
The release of global grants to participating countries will depend on the extent to which the objectives set in Article 2 and developed in the Strategic Framework Document are adequately met in the National Programme for implementing the European Year.
Die Freigabe von Globalzuschüssen an Teilnehmerländer hängt davon ab, in welchem Maße das nationale Programm für die Durchführung des Europäischen Jahres den in Artikel 2 vorgegebenen und im Strategischen Rahmenpapier konkretisierten Zielen gerecht wird.
Each Member State will submit to the Commission a National Programme for implementing the European Year.
Jeder Mitgliedstaat wird der Kommission ein nationales Programm für die Durchführung des Europäischen Jahres vorlegen.
1.1 The EESC welcomes the Commission's declared aim in publishing this Green Paper and the fact that the Commission is on track and has an ambitious programme for implementing the Action Plan on Building a Capital Markets Union1.
1.1 Der EWSA begrüßt das von der Kommission mit der Veröffentlichung des vorliegenden Grünbuchs erklärte Ziel und die Tatsache, dass die Kommission auf dem richtigen Weg ist und über ein ehrgeiziges Programm für die Umsetzung des Aktionsplans zur Schaffung einer Kapitalmarktunion verfügt1.
welcomes that the Commission is on track and has an ambitious programme for implementing the Action Plan on Building a Capital Markets Union
begrüßt die Tatsache, dass die Kommission auf dem richtigen Weg ist und über ein ehrgeiziges Programm für die Umsetzung des Aktionsplans zur Schaffung einer Kapitalmarktunion verfügt
In response to the Strategic Framework Document, each National Implementation Body will produce a National Programme for implementing the European Year, in close coordination and consistency with the National Strategies for Social Protection and Social Inclusion.
Auf der Grundlage des strategischen Rahmenpapiers arbeitet jede nationale Durchführungsstelle ein nationales Programm für die Durchführung des Europäischen Jahres aus, und zwar in enger Koordinierung und Übereinstimmung mit den nationalen Strategien für Sozialschutz und soziale Eingliederung.
the preparation and adoption of a multiannual indicative programme for implementing the country strategy papers and regional strategy papers
die Ausarbeitung und Annahme eines mehrjährigen Richtprogramms zur Durchführung der Länderstrategiepapiere und der regionalen Strategiepapiere
In this context it is important to remember that the fact that something is included in the national programme for implementing legislation or that the legislation has been adopted is not sufficient.
In diesem Zusammenhang darf nicht vergessen werden, dass es nicht ausreicht, etwas in ein nationales Programm zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands hineinzuschreiben oder entsprechende Gesetze zu erlassen.
In this context it is important to remember that the fact that something is included in the national programme for implementing legislation or that the legislation has been adopted is not sufficient.
In diesem Zusammenhang darf nicht vergessen werden, dass es nicht ausreicht, etwas in ein nationales Programm zur Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands hineinzuschreiben oder entsprechende Gesetze zu erlassen.
A computer programme for automatic focussing of an MRI image comprising a programme for implementing the method of any of the preceding claims.
Computerprogramm für die automatische Fokussierung eines MRI-Bildes, das ein Programm für die Implementierung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.
Special programme for implementing additional BSE tests for slaughter cattle
Sonderprogramm zur Durchführung zusätzlicher BSE-Tests bei Schlachtrindern
Wiesloch, November 29, 2018 - In December, MLP will be launching a share buyback programme for implementing the participation model for MLP office managers and consultants.
Wiesloch, 29. November 2018 - MLP startet im Dezember ein Aktienrückkaufprogramm zur Umsetzung des Beteiligungsmodells für MLP Geschäftsstellenleiter und Berater.
the Commission's action programme for implementing the Charter, which contains five vocational training initiatives, including a proposal for a Community instrument on access to vocational training (Point 9 of the programme)
im Aktionsprogramm der Kommission zur Anwendung der Gemeinschaftscharta, das im Bereich der beruflichen Bildung fünf Initiativen vorsieht, u.a. einen "Vorschlag für ein Gemeinschaftsinstrument zur Regelung des Zugangs zur beruflichen Bildung"(Ziffer 9)
Synoniemen voor programme for implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 70 ms.
