Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme in 2016
Examples with "programme in 2016" and their translation in Duits
We started a continuous training programme in 2016 to make our members of staff into active sustainability stakeholders.
Um unsere Mitarbeiter zu aktiven Nachhaltigkeitsakteuren zu machen, startete 2016 ein Weiterbildungsprogramm.
Since the introduction of the programme in 2016, 99 scientists have been funded.
Seit Einführung des Programms im Jahr 2016 wurden 99 NachwuchswissenschaftlerInnen gefördert.
The 450,000th woman was admitted to the insurance programme in 2016, enabling her to give birth to her child in a health centre or hospital.
2016 wurde die 450.000. Frau in die Versicherung aufgenommen. Damit kann sie ihr Kind in einer Krankenstation oder in einem Krankenhaus zur Welt bringen.
The best filled apprenticeship programme in 2016 was in retail training, followed by office management and sales in third place.
Der am stärksten besetzte Ausbildungsberuf 2016 war der Kaufmann im Einzelhandel, gefolgt vom Kaufmann für Büromanagement, am dritt-stärksten besetzt war die Ausbildung zum Verkäufer.
A major reason for this development was the unusually strong exhibition programme in 2016. It featured a high conjunction of fairs on two-, three- or four-year cycles that focus on investment goods.
Hauptgrund für diese Entwicklung war das ungewöhnlich starke Messeprogramm des Jahres 2016 mit zahlreichen Investitionsgütermessen, die nur alle zwei, drei oder vier Jahre stattfinden.
Based on this solid foundation, UNIQA's management board has today decided with its supervisory board approval to launch the extensive investment programme in 2016 in order to align processes and products with customer requirements and expectations that are being transformed by the digital revolution.
Auf dieser soliden Basis hat der Vorstand von UNIQA am heutigen Tag mit Zustimmung des Aufsichtsrats vom heutigen Tag beschlossen, ab 2016 ein umfassendes Investitionsprogramm zu starten, um Prozesse und Produkte an die sich durch den digitalen Wandel ändernden Bedürfnissen und Erwartungen der Kunden auszurichten.
In the course of the re-accreditation of the programme in 2016, an external partner helped to newly design the virtual learning environment for E-LINGO in order to reflect the collaborative, task-based concept.
Im Zuge der Re-Akkreditierung des Studiengangs 2016 wurde die E-LINGO-Lernumgebung mit externer Unterstützung neu gestaltet, um das kollaborative, aufgabenbasierte didaktische Konzept stringent abzubilden.
In return, Greece promised - among other things - to generate €50 billion from privatisations by the scheduled end of the programme in 2016.
Als Gegenleistung verspricht Griechenland unter anderem, 50 Milliarden Euro durch Privatisierungen bis zum geplanten Ende des Programms 2016 einzunehmen.
Long-standing thematic cooperations led to the establishment of a DFG funded international graduate school with joint PhD programme in 2016.
Langjährig bestehende thematische Kooperationen führten 2016 zur Einrichtung eines DFG-geförderten internationalen Graduiertenkollegs (IRTG) mit gemeinsamem PhD-Programm.
Here are the scholars who have been newly accepted into the START Programme in 2016 - in alphabetical order
Die im Jahr 2016 neu in das START-Programm aufgenommenen Wissenschafterinnen und Wissenschafter - in alphabetischer Reihenfolge - sind
As part of cross-divisional workshops, Commerzbank relaunched its sustainability programme in 2016 and set approximately 100 short-, medium- and long-term objectives that the bank will work towards implementing in the years ahead.
Im Rahmen bereichsübergreifender Workshops hat das Nachhaltigkeitsmanagement der Commerzbank 2016 das Nachhaltigkeitsprogramm neu aufgelegt und rund 100 kurz-, mittel- und langfristige Ziele formuliert, an deren Umsetzung die Bank in den kommenden Jahren arbeiten wird.
Partners FAQ It is not possible to submit nominations for this programme in 2016.
Partner FAQ In diesem Programm sind für das Jahr 2016 keine Nominierungen möglich.
After this successful start, E.ON UK is going to expand the programme in 2016 to more customers.
Nach dem erfolgreichen Start wird E.ON UK das Programm 2016 ausweiten.
Synoniemen voor programme in 2016 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70647. Exact: 38. Verstreken tijd: 723 ms.
