Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme is adapted

Examples with "programme is adapted" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
Programm Rahmenprogramm Studiengang Aktionsprogramm Arbeitsprogramms
is adapted
angepasst ist geeignet ist eingerichtet ist dazu ausgelegt ist angepasst wird
The weight-loss programme is adapted to each person's individual needs.
Das Abnehmprogramm wird individuell auf jeden Menschen zugeschnitten.
The programme is adapted to suit the age of the young explorers.
Das Programm wird auf das Alter der jungen Entdecker abgestimmt.
Children's entertainment programme is adapted for different age groups, as are the sports activities.
Das Unterhaltungsprogramm für Kinder ist genauso wie die sportlichen Aktivitäten den Altersgruppen angepasst.
Entertainment programme is adapted in winter and indoor swimming in a heated pool.
Im Winter angepasstes Unterhaltungsprogramm und beheiztes Hallenbad.
The training programme is adapted to the possibilities and specific requirements of each organisation.
Das Trainingsprogramm wird nach Rücksprache an die Möglichkeiten und spezifischen Wünsche der Organisation angepaßt.
Such a programme is adapted to the needs of the participants and will be modified accordingly.
Ein solches Programm paßt sich den Bedürfnissen der Teilnehmenden an und muss entsprechend abgewandelt werden.
Every multinational insurance programme is adapted to the individual requirements of our globally operating clients.
Das jeweilige multinationale Versicherungsprogramm ist dabei abgestimmt auf den individuellen Bedarf des global agierenden Kunden.
The demand and the satisfaction of the teaching staff is constantly reviewed through internal consultation and the programme is adapted accordingly.
Die Nachfrage und die Zufriedenheit der Lehrenden mit dem Fortbildungsprogramm wird laufend durch interne Rücksprache überprüft und das Programm entsprechend adaptiert.
This programme is adapted for professionals who need to acquire a specialised vocabulary (business, medicine, law, computing, architecture, tourism, etc.).
Dieses Programm eignet sich für Geschäftsleute, die ein spezielles Vokabular benötigen (Handel, Medizin, Recht, Informatik, Architektur, Tourismus usw.).
A method according to claim 4, characterized in that said voltage measurements are periodically repeated and that the stored programme is adapted to the new measurements, if necessary.
Verfahren gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannungsmessungen periodisch wiederholt werden, und daß das gespeicherte Programm an die neuen Messungen angepaßt wird, falls dies nötig ist.
The programme is adapted to the age level.
Das Programm wird der Altersstufe angepasst.
The programme is adapted to the age, interests and abilities of the clients, while reflection and conversation are encouraged.
Wir passen uns an das Alter, die Interessen und Fähigkeiten der Nutzer an. In diesem Zusammenhang fördern wir auch Reflexion und Diskussion.
The content of each programme is adapted to suit to specific conditions in the areas concerned; the backbone is formed by a multisectoral rural development strategy based on exploiting local potential.
Der Inhalt jedes Programms ist der spezifischen Lage des betroffenen Gebiets angepaßt und umfaßt eine kohärente Strategie für eine multisektorale ländliche Entwicklung, der die Ausschöpfung der lokalen Möglichkeiten zugrundeliegt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programme is adapted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
hacksaw: small handsaw with a hard-steel blade in a frame
Ontdek het woord
hacksaw
Publiciteit

Resultaten: 40673. Exact: 24. Verstreken tijd: 539 ms.