We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studiengangs ist die Befähigung
The aim of this four-semester degree programme is to enable students to undertake independent academic research.
The aim of the degree programme is to enable students to investigate whether existing norms are suitable in a digital context and to find appropriate solutions.
Ziel des Studienganges ist es, bestehende Normen auf ihre Tauglichkeit im digitalen Umfeld untersuchen zu können und so sachgerechte Lösungen zu finden.
The aim of our programme is to enable an academic career that many families would not be able to pursue on their own without some form of support.
Ziel der Förderung ist eine akademische Laufbahn, die viele Familien ohne Unterstützung nicht alleine ermöglichen könnten.
The primary aim of the programme is to enable all girls and boys to play football, under the supervision of qualified coaches if possible.
Aim of this programme is to enable students to theoretically analyze the driving power and the logic of development of international conflicts and supranational cooperation.
Das Ziel des Programms ist es, die Studierenden zur theoriegeleiteten Analyse der Triebkräfte und der Entwicklungslogik von internationalen Konflikten und der zwischenstaatlichen Zusammenarbeit zu befähigen.
The aim of the programme is to enable graduates to comprehensively supervise a data-supported decision.
Ziel des Studiengangs ist es, die Absolventinnen und Absolventen in die Lage zu versetzen, eine datengestützte Entscheidung umfassend zu betreuen.
The overall objective of the programme is to enable students to interpret and apply the laws and procedures relating to the dynamic field of taxation.
The aim of the study programme is to enable students to develop their own approach and image language and to train them as independent designers for the production, application and assessment of photographic statements.
Eine eigene Haltung und Bildsprache zu entwickeln und die Studierenden als selbständige Gestalter für Produktion, Anwendung und Beurteilung fotografischer Äußerungen heranzubilden, ist Ziel des Studiums.
The aim of the four-semester programme is to enable students to engage independently with philosophical argumentation and thus acquire the ability to grasp the concerns of ongoing philosophical research.
Das Ziel des viersemestrigen Masterstudiengangs ist es, einen selbständigen Umgang mit philosophischen Argumentationen zu erlernen und somit auch die Befähigung zu erwerben, die aktuelle philosophische Forschung kompetent zu rezipieren.
The focus of the programme is to enable students to grow intellectually and to develop the capacity to imagine innovatively and operate independently in the field of jewellery design and making.
Der Schwerpunkt des Programms liegt darin, den Studierenden zu ermöglichen, intellektuell zu wachsen und die Fähigkeit zu entwickeln, sich innovativ zu entwickeln und eigenständig im Bereich des Schmuckdesigns und -designs zu agieren.
The overall aim of the programme is to enable you to develop your critical understanding of the issues relating to leading innovation and change, so that you may enhance your leadership skills to develop sustainable individual and organizational potential.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht darin, Ihnen zu ermöglichen, Ihr kritisches Verständnis für die Probleme im Zusammenhang mit Innovationen und Veränderungen zu entwickeln, sodass Sie Ihre Führungsfähigkeiten verbessern können, um nachhaltiges individuelles und organisatorisches Potenzial zu entwickeln.
The purpose of the programme is to enable eight partnerships with 32 participants to work on one common organisational issue during six months and to develop a model to implement in their organisations.
Ziel des Programms ist es, acht Partnerschaften mit insgesamt 32 Teilnehmenden zu ermöglichen, innerhalb von sechs Monaten an einem gemeinsamen Thema zu arbeiten und ein Modell zu entwickeln, das sie anschließend zurück in ihre Organisationen bringen und anwenden können.
The aim of the programme is to enable a quick yet safe recovery from a hip or knee replacement operation.
Ziel des Rapid Recovery Programms ist die schnelle und sichere Genesung von einer Knie- und Hüftgelenkersatz- operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.