Examples with "programme markets" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This idea - widely copied since then - rapidly turned the Rose d'Or into one of the world's most important entertainment programme markets.
Dadurch wurde die Rose d'Or schnell zu einem der weltweit wichtigsten Marktplätze für Unterhaltungsformate für das Fernsehen.
This idea - widely copied since then - rapidly turned the Rose d'Or into one of the world's most important entertainment programme markets.
Dadurch wurde die Rose d'Or schnell zu einem der weltweit wichtigsten Marktplätze für Unterhaltungsformate für das Fernsehen.
Years of experience, outstanding knowledge and careful observation of international programme markets coupled with a presence at all the important exhibitions makes us strong when it comes to acquiring new programmes for distribution in the television, home entertainment and online sectors.
Hervorragende Kenntnisse der internationalen Programmmärkte, langjährige Erfahrungen sowie Präsenz auf allen wichtigen Messen machen uns stark bei der Akquisition neuer Programme.
Promotion of the development and application of so-called vocational and continuing training modules (European-scale management techniques, vocational training in new technologies), which take full account of the opportunities offered by, and the conditions in, the European and international audiovisual programme markets
die Förderung der Konzeption und Aktualisierung von sogenannten Fachbildungs- bzw. Fortbildungsmodulen (europäisch ausgerichtete Management-Techniken, Fachbildung im Bereich neue Technologien), die auf die Chancen und Gegebenheiten des europäischen und internationalen audiovisuellen Programmarktes ausgerichtet sind
Andere resultaten
You will discover an international competition, a programme market and many forums.
Hier werden ein internationaler Wettbewerb, ein Programm-Markt sowie zahlreiche Foren organisiert.
Examination of the European audiovisual programme market reveals that the main cause is the inadequate circulation of non-national European works.
Die Untersuchung des europäischen Marktes für audiovisuelle Programme zeigt, dass die wichtigste Ursache hierfür die unzureichende Verbreitung nicht-nationaler europäischer Werke ist.
Several adjustments were made to the MEDIA II programme based on analysis of the evolution of the audiovisual programme market.
Das Programm MEDIA II wurde aufgrund von Analysen der Entwicklung des Marktes für audiovisuelle Programme mehrfach angepasst.
Caption for photo 1: International Sports Programmes Market for Television and the New Media
Since the number of broadcasters had doubled in the space of four years, competition had become keener on the programmes market, while the new operators had injected additional cash into that market.
Da die Zahl der Fernsehsender sich in vier Jahren verdoppelt habe, habe die Konkurrenz auf dem Programmmarkt gewaltig zugenommen. Gleichzeitig verfügten die neuen Sender über ein gewaltiges finanzielles Potenzial, das nun auf den Markt dränge.
Our analysis investigates the impact of this programme on the repo market.
Unsere Analyse untersucht, welche Folgen dieses Programm für den Repomarkt hat.
The town also features an impressive cultural programme and regular markets.
Die Stadt überzeugt außerdem durch das breite Kulturangebot und die regelmäßigen Märkte.
It is not the purpose of the programme to foster market foreclosure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.