Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of projects
Examples with "programme of projects" and their translation in Duits
As regards the inclusion in the programme of projects concerning cooperation on assistance to victims of crime, it seems right that they should take their place alongside support for judicial and police cooperation.
Was die angestrebte Aufnahme von Projekten im Bereich der Zusammenarbeit bei der Unterstützung von Opfern von Straftaten in das Programm betrifft, so erscheint es richtig, dass diese neben die Förderung der justitiellen und polizeilichen Zusammenarbeit treten soll.
In a related sphere, the Committee would hope to see the inclusion in the programme of projects of pre-vocational training, preparing socially excluded individuals for the training necessary to enter the labour market.
In diesem Kontext hofft der Ausschuß auch, daß in das Programm Projekte aufgenommen werden, die ausgegrenzte Menschen auf die für ihren Eintritt ins Berufsleben nötige Ausbildung vorbereiten.
Mr President, I think you are going to be gratified in the very near future with the advent of the Sixth Framework Programme of projects.
Herr Präsident, ich glaube, Sie werden bald zufrieden sein, denn in Kürze kommt das sechste Rahmenprogramm für Projekte.
On May 27, the European Commission published its annual programme of projects to be funded under the Partnership Instrument, which is a fund that supports EU projects outside the borders of the Union.
Am 27. Mai veröffentlichte die Europäische Kommisson ihr jährliches Programm der Projekte, die im Rahmen des Partnerschaftsinstruments, eines Finanzierungsinstruments zur Unterstützung von EU-Projekten außerhalb der Grenzen der Union, finanziert werden sollen.
The Commission has already included the GALILEO programme amongst the programme of projects identified in the European initiative for growth15 (Quick-start Programme), which has been endorsed by the Council.
Die Kommission hat das Programm GALILEO bereits in die Reihe der Projekte der europäischen Wachstumsinitiative15 («Quick Start») aufgenommen, denen der Rat zugestimmt hat.
The European Investment Bank is assisting in developing a quick-start programme of projects with the European Commission that will contribute to the European Union's new growth initiative.
Die Europäische Investitionsbank unterstützt die Europäische Kommission bei der Ausarbeitung eines Schnellstart-Programms von Projekten, die zur Umsetzung der neuen Wachstumsinitiative der Europäischen Union beitragen werden.
Mr President, I think you are going to be gratified in the very near future with the advent of the Sixth Framework Programme of projects.
Herr Präsident, ich glaube, Sie werden bald zufrieden sein, denn in Kürze kommt das sechste Rahmenprogramm für Projekte.
Andere resultaten
With that in mind, it is absolutely essential that Europe should think about setting up a programme of project study and development in the area of human rights, which will take our political will into account.
Auf dieser Grundlage muss Europa unbedingt darüber nachdenken, die Menschenrechte so auszugestalten, wie es unserem politischen Willen entspricht.
With that in mind, it is absolutely essential that Europe should think about setting up a programme of project study and development in the area of human rights, which will take our political will into account.
Auf dieser Grundlage muss Europa unbedingt darüber nachdenken, die Menschenrechte so auszugestalten, wie es unserem politischen Willen entspricht.
Comment: The Commission will ensure that wherever possible the work programmes of projects include specific measurable targets and that project deliverables are clearly defined.
Bemerkung: Die Kommission wird dafür sorgen, dass die Arbeitsprogramme der Projekte - wo immer dies möglich ist - messbare Zielsetzungen enthalten und dass die vorzulegenden Ergebnisse klar definiert werden.
Evaluating innovative programmes of projects that encourage the development of bicycle use means taking account of factors that go far beyond the scope of each individual project... Read more
Die Bewertung innovativer Programme im Bereich Services, die die Entwicklung der Fahrradnutzung fördern sollen, erstreckt sich auf Themen, die jedes der einzelnen Projekte bei Weitem überschreiten... Weiter
We have today around 30 examples of programmes of projects across Europe where the option for EGGC is already envisaged.
Es gibt europaweit derzeit etwa 30 Programme für Projekte, bei denen die Möglichkeit eines EVGZ in Betracht gezogen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme of projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80948. Exact: 7. Verstreken tijd: 1226 ms.
