Examples with "programme on BBC" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
22.6 million people watched at least three minutes of the programme on BBC One, making it the UK's most-watched television event of 2017.
22,6 Millionen Menschen sahen mindestens drei Minuten der Sendung, was sie zu der meistgesehenen Sendung des Jahres 2017 im britischen Fernsehen macht.
A programme on BBC World Television last Monday night emphasized the point again that 82 % of all crime in Britain is drugs-related.
In einem Programm, das BBC World am Montag abend ausstrahlte, wurde erneut die Tatsache herausgestellt, daß 82 % aller Verbrechen in Großbritannien in irgendeiner Form mit Drogen zu tun haben.
A programme on BBC World Television last Monday night emphasized the point again that 82% of all crime in Britain is drugs-related.
In einem Programm, das BBC World am Montag abend ausstrahlte, wurde erneut die Tatsache herausgestellt, daß 82% aller Verbrechen in Großbritannien in irgendeiner Form mit Drogen zu tun haben.
I wonder whether he saw the Money Programme on BBC 2 on Sunday night - I know he is an avid television watcher in his spare time - which indicated that this practice is not confined to ferry companies alone.
Ich hätte gern gewußt, ob er Sonntagabend das Geldprogramm auf BBC 2 gesehen hat - mir ist bekannt, daß er in seiner Freizeit ein leidenschaftlicher Fernsehzuschauer ist -, in dem nämlich gezeigt wurde, daß diese Praxis nicht nur auf Fährunternehmen beschränkt ist.
This question was posed on the Money Programme on BBC Television in December 2004.
I wonder whether he saw the Money Programme on BBC 2 on Sunday night - I know he is an avid television watcher in his spare time - which indicated that this practice is not confined to ferry companies alone.
Ich hätte gern gewußt, ob er Sonntagabend das Geldprogramm auf BBC 2 gesehen hat - mir ist bekannt, daß er in seiner Freizeit ein leidenschaftlicher Fernsehzuschauer ist -, in dem nämlich gezeigt wurde, daß diese Praxis nicht nur auf Fährunternehmen beschränkt ist.
Andere resultaten
Repeated excerpts from the show were broadcast under the title A Little Later as fill-in programmes on BBC HD.
Auch diese wird seit 2008 zeitgleich auf BBC HD ausgestrahlt. Best-of-Sendungen laufen unter dem Titel A Little Later.
You can watch certain programmes on BBC iPlayer live using the On Now feature, or stream (or download) them any time for up to 30 days of airing.
Sie können manche Programme auf BBC iPlayer live streamen mit On Now oder Sie können sie jederzeit 30 Tage nach der Ausstrahlung streamen (oder herunterladen).
It was an ergonomic revolution that went on to win design and innovation awards and was featured on BBC programme Tomorrows World.
Das Mantis setzte eine ergonomische Revolution in Gang, gewann Design- und Innovationspreise und wurde sogar im BBC-Programm „Tomorrows World" vorgestellt.
It followed on from similar "live" programmes on the BBC such as Airport Live and Volcano Live.
Das Konzept ähnelte dem von früheren Live-Sendungen der BBC wie Airport Live und Volcano Live.
Carwardine also presented the weekly half-hour radio programme Nature, on BBC Radio 4, for many years.
This appearance drew her to the attention of the producer of the programme, YVONNE LITTLEWOOD, who a few years later would engage her to host a series of musical programmes on the BBC.
Ihr Auftritt erregt die Aufmerksamkeit der Produzentin der Fernsehübertragung, YVONNE LITTLEWOOD, die ihr ein paar Jahre später die Moderation einer Musiksendung bei der BBC anvertrauen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.