Examples with "programme produced will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With our expertise we can consult with the client on all aspects of the event to make certain that the programme produced will be the most suitable for the occasion.
Mit unserer Expertise können wir unsere Kunden umfassend beraten und mit ihnen alle Aspekte der Veranstaltung im Detail besprechen, um sicherzustellen, daß das dargebotene Programm das geeignetste für den entsprechenden Anlaß ist.
Andere resultaten
However, for my Group the political content of the programme which will be produced by the new Commission is crucial.
Dennoch ist für meine Fraktion der politische Inhalt des Programms entscheidend, das die neue Kommission vorlegen wird.
Printed material and videocassettes of the programme will be produced and distributed after the transmission in the different countries.
Nach der Ausstrahlung in verschiedenen Ländern werden Zusammenfassungen und Videokassetten des Programms produziert und vertrieben.
It is the first time in several decades that Swedish-produced programmes about ABBA will be broadcast in the group's home country.
A 26-minute television programme will be produced and distributed globally and packaged with the highly successful Absa Cape Epic TV production.
Es wird ein 26 minütiges TV-Programm produziert und mit der sehr erfolgreichen ABSA Cape Epic TV-Produktion gebündelt.
In March, the Special Virus began the production of the AIDS virus, by June 1977, the programme will have produced 66,000 litres of AIDS.
Im März beginnt die Produktion des AIDS-Virus, und bis Juni 1977 hatte das Programm 66.000 Liter AIDS produziert.
Radio and television programmes will be produced to inform citizens about the 'future of Europe' (point 6) (information note from Mrs Wallström, Vice-President, to the Commission, 3 March 2005; accessible on).
In Hörfunk- und Fernsehsendungen sollen die Bürger über die „Zukunft Europas" informiert werden (Aktionspunkt 6) (Informationsmitteilung von Vizepräsidentin Wallström an die Kommission, 3. März 2005; zu finden auf:).
Special attention will be devoted to programmes produced by regional and local media groups.
Besonderer Wert wird dabei auf Sendungen gelegt werden, die von regionalen und lokalen Mediengruppen produziert werden.
Those were programmes produced and recorded in Bucharest which were sent to Moscow and broadcast from there twice a week.
Die Programme wurden in Bukarest aufgenommen, anschließend nach Moskau geschickt und dort zweimal wöchentlich ausgestrahlt.
A British sitcom is a situation comedy programme produced for British television.
Als Britcom wird eine britische Sitcom bezeichnet, die im Fernsehen ausgestrahlt wird.
Because of the large number of programmes produced, Azteca's editors ingest huge amounts of footage and require a very fast turnaround in the editing process.
Durch die große Anzahl produzierter Sendungen verarbeiten die Cutter bei Azteca enorme Mengen an Material und sind beim Schnitt auf schnelle Reaktionszeiten angewiesen.
full programmes produced by European broadcasters about EU issues of interest to other continents.
Vollprogramme der europäischen Rundfunkveranstalter über EU-Themen mit Bedeutung für die anderen Kontinente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.