Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme ready
Examples with "programme ready" and their translation in Duits
It is great to see the preliminary programme ready and published.
Es ist schön, das vorläufige Programm fertig und veröffentlicht zu sehen.
Then, however, with the second approach I could call away the email and instal my picture editing programme ready.
Beim zweiten Anlauf konnte ich die Email dann aber abrufen und mein Bildbearbeitungsprogramm fertig installieren.
And if the working class is going to bear the brunt of this, which it probably will, we must have an immediate programme ready to ease that burden.
Und wenn die Arbeitsklasse die Hauptlast dabei trägt, was sie höchstwahrscheinlich tun wird, müssen wir ein direktes Programm haben, um diese Last zu erleichtern.
But I can see that it will be very difficult to get the programme ready on time so that it really can enter into force by 1 January 2000.
Aber ich sehe, daß es große Schwierigkeiten geben wird, das Programm jetzt noch auf den Weg zu bringen, so daß es bis zum 1. Januar 2000 dann auch wirklich in Kraft treten kann.
As we stated in the opinion of the Committee on Regional Policy, the so-called plan of action is more a preliminary, tentative plan than a programme ready for implementation.
Wie wir schon in unserer Stellungnahme des Ausschusses für Regionalpolitik festgestellt haben, ist das sogenannte Aktionsprogramm eher ein vorläufiger, sehr vorsichtiger Plan, als ein für die Umsetzung fertiges Programm.
The team of the Kids Club See also has a cool kids' programme ready.
Das Team des Kids Club See hat darüber hinaus immer ein cooles Kids-Programm parat.
In which case you should then have an alternative evening programme ready.
Dann solltet ihr ein Alternativabendprogramm parat haben.
JE DESIGN had a full tuning programme ready for the SEAT Cupra Ateca at the point of its debut in late 2018.
Bereits zur Markteinführung des Cupra Ateca hat JE DESIGN ein volles Veredlungsprogramm präsentiert.
But I can see that it will be very difficult to get the programme ready on time so that it really can enter into force by 1 January 2000.
Aber ich sehe, daß es große Schwierigkeiten geben wird, das Programm jetzt noch auf den Weg zu bringen, so daß es bis zum 1. Januar 2000 dann auch wirklich in Kraft treten kann.
As we stated in the opinion of the Committee on Regional Policy, the so-called plan of action is more a preliminary, tentative plan than a programme ready for implementation.
Wie wir schon in unserer Stellungnahme des Ausschusses für Regionalpolitik festgestellt haben, ist das sogenannte Aktionsprogramm eher ein vorläufiger, sehr vorsichtiger Plan, als ein für die Umsetzung fertiges Programm.
Andere resultaten
We are doing all we can to ensure that the necessary decisions are taken as soon as possible under the British Presidency, so that the Member States and regions have new cohesion policy programmes ready to come into operation at the start of 2007.
Wir setzen uns mit ganzer Kraft dafür ein, dass die nötigen Entscheidungen so rasch wie möglich unter der britischen Präsidentschaft gefasst werden, damit die Mitgliedstaaten und Regionen neue Kohäsionsprogramme vorliegen haben, die Anfang 2007 anlaufen können.
The states in the Rhine watershed have decided not only to draft the national reports on monitoring programmes required by the WFD, but to equally draft a joint summary report on the coordination of the surveillance monitoring programmes ready for application since the end of 2006.
Die Staaten im Rheineinzugsgebiet haben sich entschieden, zusätzlich zu den von der WRRL geforderten nationalen Berichten über die Überwachungsprogramme einen gemeinsamen zusammenfassenden Bericht über die Koordinierung der Überblicksüberwachungsprogramme zu erstellen, die seit Ende 2006 anwendungsbereit sind.
As soon as the programme is ready I shall let you know.
Sobald das Programm steht, lasse ich es euch wissen.
Synoniemen voor programme ready in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 723. Exact: 10. Verstreken tijd: 299 ms.
