Examples with "programme section that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remake will also always contain a programme section that is dedicated to a woman filmmaker whose work is threatened by oblivion and disappearance.
Remake wird immer auch einen Programmteil enthalten, der einer Filmmacherin gewidmet ist, deren Arbeiten von Vergessen und Verschwinden bedroht sind.
When the Berlin International Film Festival first came under the direction of Moritz de Hadeln in 1980, he flanked the Competition with a programme section that would have more selective freedom than Competition, as well as allow more radicalness and include the new developments in cinema.
Als die Filmfestspiele 1980 erstmals von Moritz de Hadeln verantwortet wurden, flankierte er den Wettbewerb mit einer Programmsektion, die mehr Auswahlfreiheit haben sollte als der Wettbewerb, mehr Radikalität ermöglichen und in jedem Falle auch das neu entstandene Kino einschließen würde.
Andere resultaten
In the bachelor's and master's programmes, the section ensures that our students in their later professional practice are able to base their actions and interventions on theory and research.
Im Bachelor und Master stellt die FG sicher, dass unsere Studierenden in ihrer späteren Praxis in der Lage sind, auf einer theoretischen und wissenschaftlichen Grundlage handeln und intervenieren zu können.
Details of date and place will be found in the project programme section.
Einzelheiten zu Daten und Aufführungsorten finden Sie im Programmteil des Projektes.
Detailed programme of concerts will be available soon at the project programme section.
Ein detailliertes Programm wird im Programmteil des Projektes zur Verfügung stehen.
For informations about the broad accompanying programme please see the according programme section.
Look for the appropriate links in the programme section of the conference-website.
Sie finden die Links im Programm bei den jeweiligen Vorträgen.
In these cases, please contact your programme section before returning home.
Nehmen Sie in diesen Fällen vor einer Rückreise bitte Kontakt mit Ihrem Programmreferat auf.
The proposed increases in the lower limits should not be at the expense of the other three programme sections.
Die vorgeschlagenen Erhöhungen der Mindestsätze gehen nicht zu Lasten der anderen drei Programmabschnitte.
The selection committee assigns selected films to the programme sections.
Die Auswahlkommission ordnet den einzelnen Programmsektionen Filme zu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.