Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme serves as
Examples with "programme serves as" and their translation in Duits
The programme serves as advance notice of events.
Dieses Programm dient der Vorankündigung von Veranstaltungen.
The well-structured programme serves as a solid foundation for exchange of information, networking, and contact management.
Der strukturierte Ablauf ist eine gute Grundlage für Informationsvermittlung, Networking und Kontaktmanagement.
In addition, the programme serves as a platform to exchange knowledge and to build international networks among colleagues.
Das Programm sorgt außerdem für den Wissenstransfer untereinander und schafft Gelegenheiten zum internationalen Networking unter Kollegen.
The programme serves as an ultimate path to peace, since mismanagement of resources between these two ethnic communities is a root cause of conflict.
Das Programm dient als letzter Weg zum Frieden, da Missmanagement von Rohstoffen zwischen diesen beiden ethnischen Gruppen eine Hauptkonfliktursache ist.
Furthermore, the space allocation programme serves as a basis for the building planning in the further course of the project.
A PhD programme serves as a preparation for a career in research in the academic environment of a university or other research institution.
Ein PhD-Studium dient vor allem der Vorbereitung auf eine wissenschaftlichen Tätigkeit, sei es in einem akademischen Umfeld einer Universität oder in anderen Forschungseinrichtungen.
The 1955 film programme serves as a bridge to the second part of the exhibition at the Museum Tinguely, which looks at the sources of kinetic art.
Das Filmprogramm von 1955 bildet die Brücke zum zweiten Teil der Ausstellung im Museum Tinguely, in dem nach den Quellen der kinetischen Kunst gefragt wird.
A working document recently adopted by the Commission on the BTSF programme serves as the basis for discussions.
Ein kürzlich angenommenes Arbeitspapier der Kommission zum BTSF-Programm bildet die Grundlage der Gespräche.
The master's programme serves as an in-depth and complementary vocational education based on a relevant bachelor's programme.
Das Masterstudium Musikwissenschaft dient der vertiefenden und ergänzenden Berufsvorbildung auf der Basis eines facheinschlägigen Bachelorstudiums.
By its very nature, the programme serves as a platform: stakeholders and participants from the fields of politics, industry and administration, and representatives from civil society are involved in the project and research process from day one.
Das Programm hat einen Plattformcharakter: Beteiligte und Betroffene aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung sowie Vertreter und Vertreterinnen aus der Zivilgesellschaft werden von Beginn an in die Projekt- und Forschungsabläufe eingebunden.
This permanent education programme serves as implementation of the requirement of creating a lifelong learning programme pursuant to the Banking Code.
Das Weiterbildungsangebot dient der Umsetzung der Bankenkodex-Richtlinie zum lebenslangen Lernen.
A working document recently adopted by the Commission on the BTSF programme serves as the basis for discussions.
Ein kürzlich angenommenes Arbeitspapier der Kommission zum BTSF-Programm bildet die Grundlage der Gespräche.
Innogy's Finance Graduate Programme serves as a great career entry for qualified, international finance graduates.
Das innogy's Finance Group Graduate Programme ist der Karriereeinstieg für qualifizierte, internationale Absolventen im Finanzbereich.
Synoniemen voor programme serves as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89287. Exact: 13. Verstreken tijd: 437 ms.
