We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It requires at least a five-year programme strategy of the organisation and consists of strategic programmes in one or several developing countries.
Sie basiert auf einer mindestens fünfjährigen Programmstrategie der Organisation und besteht aus strategischen Programmen in einem oder mehreren Entwicklungsländern.
The maintenance of these island communities is an important element of programme strategy and the provision of effective ferry services is vital in this regard.
Die Erhaltung dieser Inselgemeinden ist ein wesentlicher Punkt der Programmstrategie, und die Bereitstellung leistungsfähiger Fährdienste ist in diesem Zusammenhang von entscheidender Bedeutung.
The programme strategy to tackle these problems focuses on three priorities
Die Strategie des Programms, mit der diese Probleme angegangen werden sollen, konzentriert sich auf drei Schwerpunkte
They shall keep each other informed about their programme strategy, priority sectors, evaluations and their ongoing and future cooperation.
Sie unterrichten sich gegenseitig über ihre Programmstrategie, ihre Schwerpunktbereiche sowie über ihre Bewertungen und ihre laufenden und künftigen Kooperationsmaßnahmen.
a description of the programme strategy including the choice of thematic objectives and corresponding priorities in line with the provisions of the programming document
eine Beschreibung der Programmstrategie, einschließlich der gewählten thematischen Ziele und der entsprechenden Prioritäten nach Maßgabe des Programmierungsdokuments
The assessment shall address, in particular, the adequacy of the programme strategy, the corresponding objectives, indicators, targets and the allocation of budgetary resources.
In der Bewertung wird insbesondere die Angemessenheit der Programmstrategie, der entsprechenden Ziele, der Indikatoren, der Vorsätze und der Zuweisung der Haushaltsmittel thematisiert.
a change in the programme strategy through a change of more than 50 % in the quantified target linked to a focus area
eine Änderung der Programmstrategie, bei der eine mit einem Schwerpunktbereich verbundene s quantifizierbare Zielvorgabe um mehr als 50 % geändert wird
an analysis of the problems and needs justifying the project, taking into account the programme strategy and its expected contribution to address the corresponding priority
eine Analyse der Probleme und Erfordernisse, die das Projekt rechtfertigen, wobei die Programmstrategie und der erwartete Beitrag des Projekts zur Umsetzung der entsprechenden Priorität berücksichtigt werden
The programme strategy and the implementation structures and processes for the next funding period 2014-2020 were evaluated and recommendations developed.
Die Programmstrategie sowie die Umsetzungsstrukturen und -prozesse des Förderprogramms für die kommende Förderperiode 2014 bis 2020 wurden bewertet und Empfehlungen entwickelt.
a change in the programme strategy through a change of more than 50 % in the quantified target linked to a focus area
C2 i) eine Änderung der Programmstrategie, bei der eine mit einem Schwerpunktbereich verbundene quantifizierbare Zielvorgabe um mehr als 50 % geändert wird
Development of a music and programme strategy
Entwicklung einer Musik- und Programmstrategie
The SPD also sets out how the horizontal issues of equal opportunities between men and women, the information society, sustainable development and new employment, and regional/local development have been taken into account in the development of the programme strategy and in the criteria for project selection.
Das EPPD legt außerdem dar, wie die horizontalen Schwerpunkte, beispielsweise Chancengleichheit von Frauen und Männern, Informationsgesellschaft, nachhaltige Entwicklung und Innovation sowie regionale/lokale Entwicklung, bei der Erarbeitung der Programmstrategie und der Auswahl der Projekte berücksichtigt worden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.